Results for de novo translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

de novo

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

de novo enf

German

de-novo-enf

Last Update: 2012-04-10
Usage Frequency: 2
Quality:

English

de novo synthesis

German

de-novo-synthese

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

consolidation (de novo ph+ all)

German

konsolidierung (de novo ph+ all)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

study in infants with de novo all

German

studie an kleinkindern mit de novo all

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

induction therapy (de novo ph+ all)

German

induktionstherapie (de novo ph+ all)

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

de novo cell-free synthesis of picornavirus.

German

de novo zellfreie synthese des picornavirus.

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

de novo sequencing using tandem mass spectrometry

German

de novo sequenzierung unter verwendung der tandemmassenspektroskopie

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

a method for de novo peptide sequence determination

German

methode zur de novo peptidsequenz-bestimmung

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

less than 0.2% ptp developed de-novo inhibitors.

German

weniger als 0,2% der vorbehandelten hämophilie-patienten (ptp) entwickelten einen de-novo hemmkörper.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 31
Quality:

Reference: IATE
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

frequency de novo pi substitution (n=35)a,b

German

häufigkeit de-novo-pi-substitution (n=35) a, b

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

$i(de novo) or "universal" sequencing array

German

de novo oder universaler sequenzierungs-array

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but it was actually not derived, but created "de novo".

German

aber eigentlich sind sie nicht entstanden, sondern von neuem entstanden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the price for catalog peptide is lower than for de novo synthesis.

German

genecust verfügt nun über ein verzeichnis von peptiden, die günstiger als eine „de novo“-synthese sind.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the method of claim 1, wherein said compound is designed de novo.

German

verfahren gemäß anspruch 1, wobei die verbindung de novo entworfen wird.

Last Update: 2014-12-05
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

one (1) additional low-titre de novo inhibitor was observed.

German

ein (1) zusätzlicher niedrigtitriger de-novo-inhibitor wurde beobachtet.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

in the de novo liver transplant study, 29 subjects were treated with envarsus.

German

in einer de novo lebertransplantationsstudie wurden 29 teilnehmer mit envarsus behandelt.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

de novo resistance in patients failing therapy in single, spring-2 and flamingo

German

neu auftretende resistenzen bei patienten mit therapieversagen in single, spring-2 und flamingo

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the 6–mercaptopurine metabolites inhibit de novo purine synthesis and purine nucleotide interconversions.

German

die 6-mercaptopurin-metabolite hemmen die de-novo- purinssynthese und die purin-nukleotid-interkonversionen.

Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

* "supplementum ornithologiæ sive citationes, descriptionesque antea omissæ & species de novo adjectæ, ad suaquaque genera redactæ.

German

* "supplementum ornithologiæ sive citationes, descriptionesque antea omissæ & species de novo adjectæ, ad suaquaque genera redactæ.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,740,542,382 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK