Results for defaced translation from English to German

we have defaced
haben eingegraben

defaced currency, cleaning chemical.
defaced currency, cleaning chemical.

even the cemetery wall was defaced by graffiti.
auch die friedhofsmauer wurde mit graphiti verschmiert.

in englischer Übersetzung als defaced bei zone books / mit press, new york 2004
in englischer Übersetzung als defaced bei zone books / mit press, new york 2004

some of the reliefs inside were defaced by copts who once used the temple as a church.
die ruinen des tempels von kom ombo waren lange zeit bis über die hälfte durch sand verschüttet.

the flag is based on the defaced british blue ensign with the state badge located in the fly.
november 1875 eingeführt und ist eine variante der britischen blue ensign, mit dem staatsabzeichen im flugteil.

made from a 1/2 birr reverse die of menelik ii, the original value was defaced ...
made from a 1/2 birr reverse die of menelik ii, the original value was defaced ...

defaced for being "too pretty", report from buenos aires in rtl explosiv, 2014
"verunstaltet, weil zu schön", reportage aus buenos aires in rtl explosiv, 2014

new bass player is jörgen bylander from defaced creation and we'll try out a bunch of new singers.
unser neuer basser ist jetzt jörgen bylander von defaced creation und wir werden demnächst noch einige neue sänger antesten.

in august 1998 your first tour followed with defaced creation und dying fetus. any special things about the tour?
im august 1998 folgte dann die tour mit defaced creation und dying fetus. gibt’s da irgendetwas zu sagen?

is jörgen also active with defaced creation or is the band on ice. i ask you, cause the other members left dc to form aeon.
so... ist jörgen denn immer noch mit defaced creation aktiv oder liegt die band auf eis? ich frage dich, da die restlichen der band sich ja in richtung aeon verabschiedet haben.

the products have been mishandled, misused, willfully damaged, neglected, modified, changed, or defaced in any way.
die produkte mutwillig beschädigt, vernachlässigt, modifiziert, verändert oder unkenntlich gemacht wurden.

in addition, community and public sites are sometimes defaced by crackers who post more or less coherent messages; this can undermine confidence in eadministration.
darüber hinaus werden auch öffentliche websites und das internetportal der gemein­schaft manchmal von hackern heimgesucht, die mehr oder weniger kohärente botschaften auf diesen seiten hinterlassen, wodurch das vertrauen in die elektronische verwaltung, die so genannte eadministration, erschüttert werden könnte.

in his book defaced (2004), he deals with images of extreme violence in the 20th and 21st centuries and their historical precedents.
in seinem buch ungestalten (2003) hat er sich mit bildern extremer gewalt im 20. und 21. jahrhundert und ihren historischen vorläufern beschäftigt.

@fourcm: @justamira @nfm same happened in nasiriyah in 2004, sumerian female statues defaced for exposed breasts
@fourcm: @justamira @nfm dasselbe passierte 2004 in nasiriyah, eine weibliche sumerische statue wurden wegen ihrer entblößten brüste verunstaltet

as said, don't know for sure. haven't heard aeon myself but if they are half as good as defaced they'll rule.
aber wie gesagt, ich weiß es nicht sicher. ich habe aeon noch nicht gehört, aber wenn sie nur halb so gut wie defaced sind, wäre das klasse.

it is a defaced sky-blue "blue ensign" (the actual blue ensign version of the flag is the government ensign).
vorbild für die flaggengestaltung war die blue ensign, einer blauen fahne mit union jack im obereck.

a white ensign, without saint patrick's saltire, defaced with a blue lighthouse in the fly, is the commissioners' flag of the northern lighthouse board.
ein white ensign ohne das st. patrick's cross mit einem blauen leuchtturm auf der freien fläche wird von dem kontrolleur des northern lighthouse board (nlb) genutzt.

'.($j++).' '.$i++.' '.$domain.' joomla '.$res['output'].' defaced failed
'.($j++).' '.$i++.' '.$domain.' joomla '.$res['output'].' defaced failed