Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
it has detachable sleeves and a fleece sweatshirt that can be worn separately, a hood fully integrated into the collar.
es hat abnehmbare Ärmel und eine flauscheinlage, die man auch selbstständig als sweatshirt tragen kann, und eine kapuze in dem kragen.
it has a plain high collar, detachable sleeves and intricate buttons of twisted silk thread, set close together so that the fit is snug.
es hat einen einfachen, hohen kragen, abnehmbare Ärmel und aufwändige knöpfe aus seidenzwirn, die dicht beieinander liegen, so dass es eng anliegt.
the adidas nf convertible wind jacket is a highly functional jacket with detachable sleeves from the nordic walking collection (nordic fitness).
die adidas nf convertible wind jacket ist eine hochfunktionelle jacke mit abnehmbaren Ärmeln aus der nordic-walking-kollektion (nordic fitness).
description: this jacket has detachable sleeves and four covered pockets on the front part. it is fitted with high visibility stripes and has a hood in the collar.
bezeichnung diese jacke hat abnehmbare Ärmel, vier vorderen pattentaschen, eine kapuze in dem kragen und warnstreifen. es hat keine fütterung oder retroreflexionstreifen.