From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
directory consolidation
verzeichniskonsolidierung
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
directory consolidation def
verzeichniskonsolidierung (definition)
Last Update: 2006-11-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
unable to create directory consolidation temporary file on volume %c:.
die temporäre datei für die verzeichniskonsolidierung kann auf volume %c: nicht erstellt werden.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 9
Quality:
Reference:
this is also why directory consolidation is not necessary on windows 98/me systems.
aus dem gleichen grund ist die verzeichniskonsolidierung auch auf windows 98/me-systemen nicht erforderlich.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 10
Quality:
Reference:
directory consolidation requires sufficient contiguous free space into which the directories can be moved.
für die verzeichniskonsolidierung wird ausreichend freier zusammenhängender speicherplatz benötigt, so dass alle zu verschiebenden verzeichnisse platz darin finden.
Last Update: 2006-11-03
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
directory consolidation requires sufficient contiguous free disk space into which the directories can be moved.
für die verzeichniskonsolidierung wird ausreichend freier zusammenhängender speicherplatz benötigt, der alle zu verschiebenden verzeichnisse aufnehmen kann.
Last Update: 2006-11-08
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
boot-time defragmentation consists of directory consolidation, paging file defragmentation, and master file table (mft) defragmentation.
bei einer boot-defragmentierung finden eine konsolidierung des verzeichnisses sowie eine defragmentierung der auslagerungsdatei und der mft (master file table) statt.
Last Update: 2006-11-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
directory consolidation makes <a href="defragmentation.htm">defragmentation </a> more effective than it would otherwise be.
die verzeichniskonsolidierung sorgt für eine erhöhte effizienz der <a href="defragmentation.htm">defragmentierung </a>.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 4
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
directory consolidation makes <a ? href="defragmentation.htm">defragmentation </a> more effective than it would otherwise be.
die verzeichniskonsolidierung erleichtert die effektive <a href="defragmentation.htm">defragmentierung </a>.
Last Update: 2007-09-18
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->directory consolidation
<!--kadov_tag\{\{<spaces>\}\}--><!--kadov_tag\{\{</spaces>\}\}-->verzeichniskonsolidierung
Last Update: 2007-03-07
Usage Frequency: 8
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting