Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dispatches
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
mention in dispatches
lobende erwähnung im heeresbericht
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
michael's dispatches
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
articles, dispatches, etc.
zeitungsartikel, agenturmeldungen, usw.
the dispatches of brazzaville.
dispatches (channel 4 uk)
register of entries and dispatches
über die eingänge und die ausgänge buch führen
titel: dispatches from the revolution
titel: in der npd
dispatches, bufete lawyers, consultants, ...
depeschen, bufete lawyers, berater, ...
dispatches from italy (pdf, german)
depeschen aus italien (pdf)
"colleagues," sct. 3, dispatches (1977).)
philine, in wilhelm meister's apprenticeship, bk. iv, ch. 9 (1795-1796).
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATEWarning: Contains invisible HTML formatting
these transactions shall be treated as dispatches.
diese geschäfte werden als versendungen behandelt.
Last Update: 2014-11-10 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
then he dispatches a sentinel before and behind him
und dann läßt er vor ihm und hinter ihm eine schutzwache
Last Update: 2014-07-03 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
he then dispatches guards before him and behind him.
auction publishes the catalogue and dispatches to buyers;
verlegt die auktion den katalog und sendet den käufern aus;
i drew up dispatches for rome and it was 4 when i ate.
ich habe depeschen nach rom geschickt und erst um 4 uhr nachmittags zu mittag gegessen.
in the case of dispatches, the member state of consignment,
bei der versendung: bestimmungsmitgliedstaat,
Last Update: 2017-03-16 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
collects confidential user information and dispatches them to cyber criminals.
sammelt vertrauliche benutzerinformationen und sendet sie an cyber-kriminelle.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
exports and intra-community dispatches of milk and cream in bulk
ausfuhren und innergemeinschaftliche versendungen von unverpackter milch und sahne/rahm
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
dispatches or provides for the dispatch of the goods or, failing this,
die versendung der waren vornehmen oder veranlassen oder andernfalls
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
discontent and its civilizations: dispatches from lahore, new york, and london
