Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
injection disperser
injektionsdispergator
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
intake air disperser.
verteiler fÜr ansaugluft.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
compensation pins of a post-mix drink disperser nozzle
kompensatorstifte einer post-mix getrÄnkespenderdÜse
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
suitable for use on a gas range with a flame disperser
geeignet für gasherd nur mit flammenverteiler
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pressure loss in the jet disperser here is 2.5 bar.
der druckverlust im strahldispergator betrug dabei 2,5 bar.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 5
Quality:
method of opening fibers using a modified disperser plate.
verfahren um fasern aufzumachen bei anwendung der geänderten verteilerplatte.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
main page » catalogue » mixing & crushing & heating » disperser
startseite » katalog » mikroskope
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
electroviscous fluids based on polymerdispersions with an eletrolyte containing disperser phase.
elektroviskose flüssigkeiten auf der basis von polymerdispersionen mit elektrolythaltiger disperser phase.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
adjustable jet disperser for producing aqueous two-component polyurethanne paint emulsions
verstellbarer strahldispergator zur herstellung wÄssriger 2-komponenten-polyurethanlack-emulsionen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
improved product disperser with enlarged non-dispensing applicatin/distribution surface
produktspender mit einer vergrÖsserten, nicht spendierenden, auftragenden flÄche
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
1 cm above the frit there is a disperser (ultra turrax t 25).
1 cm über der fritte befindet sich ein dispergator (ultra turrax t 25).
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
sinkos has completed in september 2014 a sequent gas disperser for a power plant near konin.
im september 2014 sinkos hat ein vertrag für herstellung von ein stahlwerk für das kraftwerk neben konin erhalten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the aqueous liquor is then sheared using a turrax disperser (13,000 rpm).
die wäßrige flotte wird anschließend mit einem dispergator der fa. turrax (13000 upm) geschert.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality:
the dosing device vibri/l and the wet disperser sucell/l (on top)
dem schwingrinnendosierer vibri/l und der nassdispergierung sucell/l (oben),
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dosing device vibri/l and the wet disperser sucell/l (on top).
dem schwingrinnendosierer vibri/l und der naßdispergierung sucell/l (oben).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the basic concept is the combination of well established powerful disperser with dynamic image analysis (dia).
das grundidee besteht aus der kombination der etablierten und leistungsstarken trockendispergierung rodos mit einer dynamischen bildanlayse (dba).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
multisampler is a fully-automated handling-robot working with nearly all kinds of sympatec‘s disperser.
multisampler ist ein vollautomatisierter handlingroboter, der universell mit nahezu allen dispergieren der sympatec einsetzbar ist.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the pressure drop over the jet dispersers was 17 bar.
der druckabfall über die strahldispergatoren 7 betrug 10 bar.
Last Update: 2014-12-03
Usage Frequency: 3
Quality: