Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
income statement
gewinn- und verlustrechnung
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 10
Quality:
income statement.
aufwände“ ausgewiesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
income statement;
die gewinn- und verlustrechnung;
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:
notes to the income statement
notes to the income statement
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
main changes to the income statement:
wesentliche veränderungen in der gewinn- und verlustrech-
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an income statement;
gewinn- und verlustrechnung
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
notes to the income statement 100%
allgemeine angaben 100%
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consolidated income statement
konzern gewinn- und verlustrechnung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
in the income statement.
lich sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- projected income statement.
- geplante zukünftige ertragsrechnung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
business plan, income statement
businessplan, gewinn- und verlustrechnung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
income statement (english/xls/26 kb)
erfolgsrechnung (deutsch/xls/28 kb)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
(b) an income statement;
(a) einer bilanz;
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
impacts on the income statement.
verlustrechnung auswirkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
- income statement and additional data
- erfolgsrechnung und ergänzende angaben
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
income statement of bauer aktiengesellschaft
gewinn- und verlustrechnung der bauer aktiengesellschaft
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the income statement was prepared according
die darstellung der konzern gewinn- und
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://echo.to/en/statement/26
http://echo.to/de/statement/26
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
income statement of salzgitter ag (summarized)
gewinn- und verlustrechnung der salzgitter ag (kurzfassung)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
income statement (01/01 – 30/06)
gewinn- und verlustrechnung (01.01. bis 30.06.)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality: