Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
divalent cations
kationen, zweiwertige
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
cations, divalent
kationen, zweiwertige
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
flocculation with divalent salt
ausflockung mit zweiwertigem salz
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
biosensor with divalent metallic salt
biosensor mit zweiwertigen metall salzen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
layered divalent metal compositions.
schichtförmige zusammensetzungen aus divalenten metallen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
divalent europium-containing compositions
divalente europium enthaltende zusammenstellungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
divalent metal salts of indomethacin.
bivalente metallsalze von indomethacin.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wort-sequestered divalent metal salts.
von der wÜrze sequestrierte zweiwertige metallsalze.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
divalent silver alkaline bactericide compositions.
bakterientÖtende zweiwertiges silber enthaltende zusammensetzungen.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
catalyst compound containing divalent tridentate ligand
katalysatorverbindung mit zweiwertigem dreizÄhnigem liganden
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
optically pumped divalent metal halide lasers.
optisch gepumpte bivalente metallhalidlaser.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
sulfonyl divalent aryl or heteroaryl hydroxamic acid compounds
divalente sulfonyl-aryl-oder heteroaryl hydroxamsÄureverbindungen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
divalent europium-activated barium fluorohalide phosphor.
mit zweiwertigem europium aktivierter barium-fluorhalogenidphosphor.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
controlled release potassium divalent metal phosphate fertilizer
kalium zweiwertiges metall phosphatdÜngemittel mit gesteuerter freigabe
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
polyunsaturated fatty acid monovalent and divalent metal salt synthesis
synthese von salzen aus mehrfach ungesÄttigten fettsÄuren und ein- und zweiwertigen metallen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
process for producing divalent silver oxide cathode material.
verfahren zur herstellung von zweiwertigem silberoxid kathodischer masse.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
device with small molecular thiophene compound having divalent linkage
anordnung mit einem kurzkettigen thiophenoligomer mit divalenter verknüpfung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
methods for making apo-2 ligand using divalent metal ions
verfahren zur herstellung von apo-2 ligand unter gebrauch von divalenten metallionen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
divalent chalcogenide fog-inhibiting agents for silver halide photography.
zweiwertige chalcogenid schleierhemmende mittel für silberhalogenidphotographie.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
nitrogen adsorption with a divalent cation exchanged lithium x-zeolite.
stickstoffadsorption mittels eines, mit einem zweiwärtigen kation ausgetauschtem li x zeoliths.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality: