Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
a nice birthday cake:
einen schönen geburtstagskuchen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a really nice birthday!
ein wirklich schöner geburtstag!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you had a nice trip.
ich hoffe, du hattest eine gute reise.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
hope you´ve had a nice time.
ich hoffe sie haben dir gefallen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you had a nice celebrations
ich hoffe du hattest einen tollen tag
Last Update: 2020-12-18
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a great birthday cure freak!!
what a great video!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you had a nice day
hattest du einen schönen tag
Last Update: 2013-10-08
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had a nice weekend.
had a nice weekend.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
had a nice layin :)
nice answer ;))
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i hope you had a nice stay in paris.
ich hoffe, sie hatten einen schönen aufenthalt in paris.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
since you have had a nice table, so.
da hat man eine schöne tafel gehabt, so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i am delighted to hear you had a nice stay.
ich freue mich zu hören, dass sie einen schönen aufenthalt hatten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we had a nice evening.
der abend war aber trotzdem sehr lustig.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
only by much exercise do you get a nice result.
erst durch viel Übung bekommt man ein schönes ergebnis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
great woman had a nice time
great woman had a nice time
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but we still had a nice stay.
wir hatten trotzdem einen angenehmen aufenthalt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a nice website about central hungary?
haben sie enie schöne website über mittelungarn?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
we had a nice line over some bulges.
wir hatten eine nette linie über einige buckeln.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
still, we had a nice stay there.
trotzdem hatten wir hier einen schönen aufenthalt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you have a nice picture of yourself for me ,angel?
hast du noch ein schönes bild von dir für mich ,engel?
Last Update: 2022-05-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: