Results for do you have sent the invitation fo... translation from English to German

and i have sent out the invitation myself
und ich habe die einladungen selbst verschickt

the report has been sent to the member clubs by mail, together with the invitation for this meeting.
der bericht ist schriftlich mit der einladung für diese versammlung an die mitgliedsvereine geschickt worden.

you have sent
du würdest losgeschickt haben

speaking points for this meeting:
punkte für diese sitzung:

will you have sent ?
schickest mit du ?

if you have any difficulties registering for this meeting, please contact rachel aveyard,
if you have any difficulties registering for this meeting, please contact rachel aveyard,

will you have sent out ?
würdest du aussenden ?

after you have sent the reservation, we will contact you and confirm this.
nach dem absenden der reservierung werden wir sie kontaktieren und die reservierung bestätigen.

maybe we should not have sent it since the invitation was turned down.
vielleicht hätten wir die einladung nicht aussprechen sollen, denn sie wurde ohnehin abgelehnt.

you have sent adallya a bonus
sie haben adallya einen bonus geschickt

we have sent the quran only as reminder
wir haben den koran nicht auf dich hinabgesandt, damit du unglücklich bist,

do you not see that we have sent the shaitans against the unbelievers, inciting them by incitement?
hast du nicht gesehen, daß wir die satane gegen die ungläubigen gesandt haben, damit sie sie heftig aufstacheln?

1. if we have sent the wrong item to you
1. falls wir ihnen einen verkehrten artikel geschickt haben

furtherinformation the invitation for this training with all the necessary information will be sent to you three weeks in advance.
die einladung zu diesem training enthält alle notwendigen informationen und wird ihnen drei wochen vor dem training zugeschickt.

grandfather will surely have sent the papers to rüthen.
grossvater wird wohl die papiere nach rüthen geschickt haben.

once you have sent the right keyword ok to our site, you are subscribed to our service.
wenn wir den service dauerhaft einstellen, werden wir sie hierueber benachrichtigen.

it was established that the invitation for the (ilu) delegatesmeeting had been sent out on time and correctly worded, thus enabling theimplementation of decisions to be made at this meeting.
es wurde festgestellt, dass die generalversammlung frist- und formgerecht einberufen wurde. es wurden im voraus keine frist- und formgerechten anträge auf erweiterung der tagesordnungspunkte gestellt.

this price was included in the invitation for submitting offers sent to all potentially interested operators in 2003.
dieser preis war auch in der aufforderung zur angebotsabgabe angegeben, die im jahr 2003 allen potenziell interessierten verkehrsunternehmen übermittelt wurde.

the agenda for this meeting shall be communicated by the vorstand to all members, together with the invitation, six weeks before the meeting.
die tagesordnung an dieser versammlung wird mit der einladung an alle mitglieder sechs wochen vor der tagung von dem vorstande bekanntgegeben.