Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you miss me?
ja schläft denn doch der tod in mir?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you miss ?
vermissen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you miss me at all?
fehle ich dir überhaupt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
did you miss me?
hast du mich vermisst?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
miss me
miss me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 17
Quality:
you're gonna miss me
you're gonna miss me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 3
Quality:
if you miss me have no fear
wenn du mich vermisst hab keine angst
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you miss the old times?
sehnen sie sich nicht nach der vergangenheit zurück?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you miss a keyword? tell me.
ihr vermisst ein bestimmtes schlagwort? dann gebt mir bitte bescheid.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"you miss me and i miss you"
• mp3 with "love"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you miss adventure and excitement?
sehnst du dich nach abenteuern und aufregung?
Last Update: 2018-03-04
Usage Frequency: 6
Quality:
and don’t say that you miss me,
und sagt nicht, ihr vermisst mich,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mish: what do you miss this study?
mish: was halten sie diese studie übersehen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what do you miss in current design?
was vermissen sie beim gegenwärtigen design?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i know you miss me - i feel the same.
ich hoffe nie, ich weiß es nicht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you miss a good link? so let me know, contact me!
finden sie da fehlt noch ein link? teilen sie mir doch ihren vorschlag mit!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i hope you miss me as much as i miss u
ich hoffe, du vermisst mich so sehr wie ich dich vermisse
Last Update: 2022-07-12
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2. what do you miss at home right now?
2. was vermissen sie am meisten von zu hause?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
though you slay me, yet will i trust you!"
deine wege sind höher als meine, herr - und mein leben liegt in deinen händen. selbst wenn du mich sterben läßt, werde ich dir vertrauen!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
what do you miss the most when you're abroad?
was vermisst ihr am meisten wenn ihr im ausland unterwegs seid?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: