Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
do you know now:
do you know now:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you have all now?
do you have all now?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
who do you love now
doch wer hat das gewollt,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you now know.
sie haben es verstanden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do you feel now?”
wie fühlst du dich?“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you believe me now?
glauben sie mir jetzt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
so, what do you do now?
geht es anderen ähnlich?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
so do you breathe now, now?
könnt ihr uns fühlen? - wir fühlen dich
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
now do you see?
begreifen sie jetzt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
do you now see any trace of them?
also siehst du von ihnen etwas Übriggebliebenes?!
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
"that will do--i forgive you now.
»das ist genug – jetzt vergebe ich ihnen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
how do you now mean this to be understood?
wie wollen sie denn das nun verstanden wissen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
jesus answered them: do you now believe?
jesus antwortete ihnen: jetzt glaubet ihr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 5
Quality:
31 jesus replied, "do you now believe?
31 jesus antwortete ihnen: glaubet ihr jetzt?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
now what do you advise?"
also was weist ihr nun an?"
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
31 "do you now believe?" jesus replied.
31 jesus antwortete ihnen: jetzt glaubet ihr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you now know where you landed with your jumps?
wissen sie jetzt, wo sie bei ihren sprüngen gelandet sind?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
do you now the sellings from "enslave the weak"?
weißt du, wie oft sich “enslave the weak” verkauft hat?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
do you now what fix it? thank you for any advice!
haben sie jetzt, was fix it? vielen dank für jede beratung!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bp: do you now only slap with your "thumb wing" actually?
bp: slapst du eigentlich nur noch mit deinem "daumenflügel"?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting