Trying to learn how to translate from the human translation examples.
dregs
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
dregs of cereals
treber
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
oil foots and dregs
oeldrass
distilling dregs and waste
schlempe
beer, except dregs from brewing
bier aus malz
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
oil foots and dregs; soapstocks
Öldrass und soapstock
Last Update: 2016-11-29 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: IATE
welcome to the dregs of my mind
ich bin der abschaum dieser welt,
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
brewing or distilling dregs and waste
treber, schlempen und abfälle aus brauereien oder brennereien
Last Update: 2017-04-06 Usage Frequency: 20 Quality: Reference: IATE
from the brim to the dregs. it poured
ist die dunkle zeit bald vergangenheit.
cpa 11.05.20: brewing or distilling dregs
cpa 11.05.20: treber, schlempen und abfälle aus brauereien oder brennereien
Last Update: 2016-11-21 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
preventing the creation of calcareous dregs, impurities and...
verhindert die bildung von kalkablagerungen, schmutz und alg...
cpa 11.05.10: beer, except dregs from brewing
cpa 11.05.10: bier aus malz
23033000 | - brewing or distilling dregs and waste |
23033000 | - bostel (brouwerijafval) en afvallen van branderijen |
Last Update: 2013-03-01 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: IATE
brewing or distilling dregs and waste (excluding alcohol duty)
treber, schlempen und abfälle aus brauereien und brennereien
Last Update: 2014-11-21 Usage Frequency: 8 Quality: Reference: IATE
dregs and green liquor sludge (from black liquor treatment)
bodensatz und sulfitschlaemme (aus der behandlung von sulfidablauge)
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
2000 - 2001 buffy - im bann der dämonen (tv) als dreg
