Results for drizzle mist translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

drizzle mist

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

drizzle

German

regen#spr.c3.bchregen

Last Update: 2014-03-20
Usage Frequency: 6
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drizzle fog/ mist

German

nieselregen, nebel/dunstweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

drizzle fog

German

nieselregen, nebelweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

heavy drizzle fog/ mist

German

heftiger nieselregen, nebel/dunstweather condition

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

freezing drizzle

German

gefrierendes nieseln(fzdz)

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

english: drizzle

German

english: drizzle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

chance of drizzle

German

voraussichtlich nieselregenweather forecast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drizzle (rain) (the)

German

frühstück (ein/das)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

chance freezing drizzle

German

voraussichtlich überfrierender nieselregenweather forecast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drizzle over the vegetables.

German

tomatenwürfel und basilikum untermischen und über das gemüse träufeln.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

2004 drizzle (in german)

German

2004 drizzle

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drizzle with lemon juice.

German

mit zitronensaft beträufeln.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

butter (melted, to drizzle)

German

butter (flüssig, zum bestreichen)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

drizzle mixed with freezing drizzle

German

nieselregen vermischt mit überfrierendem nieselregenweather forecast

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

== see also ==* drizzle (image processing)== references ==

German

bei unsymmetrischen bandspektren wird formula_11 gewählt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

when it occurs ... it is never a drizzle or a light mist but always a frenzied downpour, a driving storm.

German

auch in seinem film "zwischen himmel und hölle" ist der dialektische titel mit ebensolchem inhalt geradezu idealtypisch angefüllt.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

winter days are predictably overcast and accompanied by mist or drizzle, while summer days are consistently sunny.

German

die tage im winter sind vorhersehbar da stets bewölkt und begleitet von nebel oder nieselregen, während im sommer durchweg die sonne scheint.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

winters are gentle, with minimum temperatures around 12 degrees, often accompanied by mist and a fine drizzle called sirimiri.

German

der winter fällt mit tiefsttemperaturen um 4 ºc recht mild aus, zeichnet sich jedoch auch durch schneefall und einen schwachen, feinen nieselregen namens sirimiri aus.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,749,871,347 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK