Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
emt stops determine the collection and dropping point of passengers.
an den haltestellen der emt-palma steigen die fahrgäste ein und aus.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
there are three purification methods that can change the dropping point:
um den tropfpunkt zu verändern, kann im rahmen der veredelung zwischen folgenden drei verfahren gewählt werden:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the dropping point in the water is a small place with a very high ph value.
an der eintropfstelle bildet sich zeitweise ein sehr hoher ph-wert, der die sogenannte phosphatfällung ermöglichen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of borate ester and thickener to impart increased dropping point to a grease composition.
verwendung von boratester und verdickungsmittel zur erhöhung des tropfpunktes einer fettzusammensetzung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
high dropping-point lithium-complex grease having improved anti-noise properties.
lärmverhinderde eigenschaften aufweisendes lithium-komplex-fett mit hohem tropfpunkt.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
the dropping point is the temperature at which the first drop of melting fat will drip from a grease cup.
der tropfpunkt ist die temperatur, bei der der erste tropfen des schmelzenden fettes vom aufnahmegefäss abfällt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wax for insulation of electric cables. in comparison with imp vii this one is softer and with lower dropping point.
wachs für die isolierung von elektrischen kabeln. im vergleich zu imp vii hat es eine geringere härte und einen niedrigeren tropfpunkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
they have no taste and aroma, prevent drying during storage. individual types differ as to the dropping point.
sie sind ohne geschmack und geruch und verhindern die austrocknung während der lagerung. die einzelnen typen unterscheiden sich durch ihren tropfpunkt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wax for waterproofing of paper wrapping material for food industry. wax imp ii differs from imp i only by greater hardness and dropping point.
wachs für die imprägnierung von papierverpackungen in der lebensmittelwirtschaft. der unterschied zwischen imp ii und imp i liegt in der höheren härte und einem höheren tropfpunkt von imp ii.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
standard grease has a consistency of class 2, a penetration of 265-295 and a dropping point of 250°c. our greases
von 265-295 und einen tropfpunkt von 250°c. natürlich sind unsere fette auch bleifrei.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the dropping point of 120 °c excludes the danger of chipset melting, therefore it can be easily cleaned from the milling unit.dimension of the disc isØ 98,5mm.
dank der schmelztemperatur von 120 °c wird das schmelzen von wachssplittern, die sich leicht von der fräseinheit lösen, verhindert.disk durchmesser ist Ø 98,5mm.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how do free fatty acids behave in our bodies? how does "iodine determination" work? what exactly is the dropping point? learn more about these and other fascinating technical terms in our dictionary.
wie verhalten sich freie fettsäuren? wie definiert sich die jodzahl? wo liegt der tropfpunkt? hier finden sie viele fachbegriffe zum nachlesen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
iso 2137), dropping point: >220 to 250°c (din iso 2176), density: approx. 0.9 g/cm³ (din 51757 at 20°c), water
on: ca. 265 bis 295 (din iso 2137), tropfpunkt: >220 bis 250 °c (din iso 2176), dichte: ca. 0,9 g/cm³ (din 51757 bei
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting