MyMemory, World's Largest Translation Memory
Click to expand

Language pair: Click to swap content  Subject   
Ask Google

You searched for: during | this | girl ( English - German )

    [ Turn off colors ]

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

During this time

German

während dieser Zeit

Last Update: 2014-01-29
Subject: General
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The gel disintegrates during this.

German

Dabei zerfällt das Gel.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The temperature increases during this.

German

Die Reaktionstemperatur steigt dabei an.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

During this time λ is averaged.

German

Über diese Zeit wird λ gemittelt.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

A gel formed during this time.

German

Während dieser Zeit bildete sich ein Gel.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Faults did not occur during this.

German

Ausfälle traten dabei nicht auf.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

The product separates out during this.

German

Das Produkt scheidet sich dabei ab.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

Two phases form during this process.

German

Hierbei bilden sich zwei Phasen aus.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

High temperatures are reached during this.

German

Hierbei werden hohe Temperaturen erreicht.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

During this sintering takes place.

German

Während dieses Brennens findet eine Versinterung statt.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

No animals died during this study.

German

Im Rahmen dieser Studie sind keine Tiere gestorben.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

During this time, two phases formed.

German

Dabei bilden sich zwei Phasen.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

During this operation, the temperature rose.

German

Dabei steigt die Temperatur an.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

During this operation, the temperature rose.

German

Dabei stieg die Temperatur an.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

During this application period, approx.

German

Während dieser Applikationszeit werden daher ca. 5% der Gesamtwirkstoffbeladung freigesetzt.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

During this time, no instabilities occur.

German

Während dieser Zeit treten keine Instabilitäten auf.

Last Update: 2014-12-03
Subject: Legal and Notarial
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

you can import it during this step.

German

erstellt haben, können Sie diese nun in diesem Schritt importieren.

Last Update: 2016-11-24
Subject: Computer Science
Usage Frequency: 8
Quality:

Reference:

English

We have seen it during this debate.

German

Das haben wir im Laufe der Diskussion gesehen.

Last Update: 2012-03-21
Subject: Social Science
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference:

English

display used during this control activity

German

Anzeige bei dieser Kontrollaktivität verwendet

Last Update: 2016-10-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

English

VU downloaded during this control activity

German

FE bei dieser Kontrollaktivität heruntergeladen

Last Update: 2016-10-17
Subject: Social Science
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference:

Add a translation

Search human translated sentences



Users are now asking for help: mobil (Czech>Finnish) | rdv (Italian>English) | trumpets (English>Xhosa) | bogoshipo meaning (Korean>English) | palau (Italian>Russian) | i have cheese on my testicals (English>Spanish) | natriumdihydrogenphosphatdihydrat (German>English) | nepravidelnosti (Slovak>English) | x** video xx,b p (Hindi>English) | bf 3x film java x** bf (Hindi>English) | kau siapa nak marah aku (Malay>English) | arvedeklaratsiooniga (Estonian>English) | rimesso a (Italian>English) | mamita chula (Spanish>English) | x** video xx hd video (Hindi>English)


Report Abuse  | About MyMemory   | Contact Us


MyMemory in your language: English  | ItalianoEspañolFrançaisDeutschPortuguêsNederlandsSvenskaРусский日本語汉语한국어Türkçe

We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK