Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gesendet:
gesendet:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 6
Quality:
per mail gesendet
per mail gesendet 15,-€
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nachricht gesendet!
nachricht gesendet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
per e-mail gesendet um 21:11.
per e-mail gesendet um 21:11.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
der link wurde gesendet.
der link wurde gesendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
zu dem, der ihn gesendet.
zu dem, der ihn gesendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
von meinem iphone gesendet
good morning
Last Update: 2022-02-19
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an microsoft gesendet wurden.
an microsoft gesendet wurden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
(ich habe dir eine pn gesendet).
(ich habe dir eine pn gesendet).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
beitrag wurde nicht gesendet!
beitrag wurde nicht gesendet!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ps: habe dir eine freundschaftsanfrage gesendet.
ps: habe dir eine freundschaftsanfrage gesendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die aktuelle empfängerakkuspannung gesendet werden.
die aktuelle empfängerakkuspannung gesendet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
an alle top-level-windows gesendet.
an alle top-level-windows gesendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
die konfiguratiosdatei habe ich eben an die angegebene e-mail-adresse gesendet.
die konfiguratiosdatei habe ich eben an die angegebene e-mail-adresse gesendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
das erste "special" wurde nun gesendet.
das erste "special" wurde nun gesendet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gesendet am: donnerstag, 26. mai 2005 18:16
gesendet am: donnerstag, 26. mai 2005 18:16
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
ausnahmen an den jit-debugger gesendet, der auf dem
ausnahmen an den jit-debugger gesendet, der auf dem
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
> > person, die dir das gesendet hat (ich!).
> > person, die dir das gesendet hat (ich!).
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
wann gossip girls gesendet wird, steht noch nicht fest.
wann gossip girls gesendet wird, steht noch nicht fest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
aufnahmen können in allen gängigen formaten gesendet werden.
aufnahmen können in allen gängigen formaten gesendet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: