Results for embark translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

embark

German

einsteigen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to embark for

German

sich einschiffen nach

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

embark on a journey.

German

begib dich auf eine reise, die vor dir noch niemand gewagt hat.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and (noah) said: "embark.

German

und er sprach: "steigt hinein!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

he said, “embark in it.

German

und er sagte: "steigt hinein!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

noah said: ' embark in it.

German

und er sagte: "steigt hinein!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 4
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

embark on a culinary tour

German

begib dich auf eine kulinarische reise

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

embark on an epic adventure.

German

ein episches abenteuer erwartet dich!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

embark on a fun adventure!

German

erlebe ein spannendes abenteuer!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

and he said: embark therein!

German

und er sprach: "steigt hinein!

Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

to embark on such a level.

German

sich auf ein solches niveau zu begeben.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

embark on a farming quest!

German

komm mit auf eine farming quest!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

to embark upon a notification procedure

German

ein notifizierungsverfahren einleiten

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

to embark on a five-year programme

German

ein fünfjahresprogramm auflegen

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

planet e—embark into a new era ...

German

planet e – start ins neue zeitalter ...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

we need to embark on structural reforms.

German

wir müssen in die strukturreformen hineingehen.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

we were ready to embark on the trip…

German

das abenteuer konnte beginnen...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

let us embark on the path towards this goal.

German

machen wir uns auf den weg zu diesem ziel.

Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: IATE

English

embark on a magical journey in elvenar!

German

begib dich auf eine magische reise durch elvenar!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

he was able to embark only after the referendum.

German

weshalb er auch bis nach dem referendum warten mußte.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

Get a better translation with
7,745,519,495 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK