Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
- in german: gekennzeichneter rahm zur beimischung zu enderzeugnissen gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr.
- deutsch: gekennzeichneter rahm zur beimischung zu enderzeugnissen gemäß artikel 4 der verordnung (eg) nr.
Last Update: 2017-02-23
Usage Frequency: 3
Quality:
gekennzeichnetes butterfett, zur beimischung zu den in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bezeichneten enderzeugnissen bestimmt, gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10 [1] for intermediate products as referred to in article 4(1)(b)(ii), ‘or, where appropriate, via an intermediate product as referred to in article 10’ is replaced by ‘via an intermediate product as referred to in article 4(1)(b)(ii)’
gekennzeichnetes butterfett, zur beimischung zu den in artikel 4 der verordnung (eg) nr. 1898/2005 bezeichneten enderzeugnissen bestimmt, gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10 [1] bei zwischenerzeugnissen gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii werden die worte‚ gegebenenfalls über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 10 „durch die worte‚ über ein zwischenerzeugnis gemäß artikel 4 absatz 1 buchstabe b ziffer ii“ ersetzt.
Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality: