Results for equipment number translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

equipment number

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

equipment serial number,

German

seriennummer des geräts,

Last Update: 2017-03-15
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Translated.com

English

equipment identification number: ......................................................................

German

ausrüstungsidentifizierungsnummer: ......................................................................

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Translated.com

English

portable equipment serial number

German

psn-kennung

Last Update: 2014-11-14
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

equipment identification number if containerised

German

kennnummer des beförderungsmittels für containerfracht

Last Update: 2014-11-21
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE

English

flats delivered equipment and number:

German

ausstattung und anzahl wohnräume:

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

location of the equipment identification number: ...........................................

German

anbringungsstelle der ausrüstungsidentifizierungsnummer: ...........................................

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

increased number of equipments

German

größere anzahl von ausstattungsgegenständen

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

enter alternatively a production order, equipment number or material in a loop

German

eingabe von wahlweise fertigungsauftrag, equipmentnummer oder material in einer schleife

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

part/equipment(1) numbers: ………………………………………………………….

German

teile-/ausrüstungs-(1) nummern: ………………………………………………………….

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

this command returns the hardware equipment (number of in-/output channels) of the module.

German

diese funktion gibt die hardwareaustattung (anzahl der ein- bzw. ausgangskanäle) des moduls zurück.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

(c) overall numbers of required equipment;

German

(c) benötigte kontingente

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 3
Quality:

Reference: IATE

English

the price for supplied services is calculated individual, the houses are different in the technical equipment, number of workes and employees material base etc.

German

cder preis für die hausverwaltung eines objektes ist individuel kalkuliert ( die häuser und objekte sind in der realisation und technischen ausrüstung verschieden).

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

advice on the suitable form of interpretation (simultaneous, consecutive, chuchotage, working languages, type of conference equipment, number of booths)

German

beratung zur passenden form der verdolmetschung (simultan, konsekutiv, chuchotage, arbeitssprachen, art der konferenztechnik, anzahl der kabinen)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

choose the type of the boat, size, equipment, number of cabins, and we will offer you the desired boat in requested marina. you can contact us with this form an come to the optimum solution at best price.

German

wählen sie schiffstyp, größe, ausrüstung kabinenzahl und wir empfehlen ihnen das gewünschte schiff in der gewünschten marine. kontaktieren sie uns durch dieses formular und so kommen sie zur optimalen lösung nach dem günstigen preis.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

at each game start of tibiame, cipsoft registers and saves the used internet-protocol-address, the unique equipment number of the used device, and the code number of the country and mobile operator.

German

at each game start of tibiame, cipsoft registers and saves the used internet-protocol-address, the unique equipment number of the used device, and the code number of the country and mobile operator.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

the poor results and extended down time caused by the conventional plasma system impacted even minor parts of their production. “we mark the equipment numbers on the parts and cut nametags to be welded onto products.

German

die schlechten ergebnisse und die verlängerten ausfallzeiten, die durch das konventionelle plasmasystem verursacht wurden, beeinträchtigten selbst untergeordnete bereiche der produktion. „wir markieren gerätenummern auf teile und schneiden namensschilder, die auf die produkte aufgeschweißt werden.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

these cover, for example, staff (staffing levels, training and experience), equipment, number of cases, building standards, etc. these standards are usually binding and are set by public bodies or the social insurance providers.

German

sie erfassen beispielsweise das personal (anzahl, ausbildung und erfahrung), ausrüstungen, zahl der fälle, gebäudenormen usw. diese kriterien sind normalerweise verbindlich und werden von öffentlichen stellen oder versicherungsträgern festgelegt.

Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: IATE

English

transmitting over a private network accurate emergency location identification numbers (elins) from behind a multi-line telephone system (mlts) utilizing port equipment numbers

German

Übertragung von genauen "emergency location identification numbers" von einem pbx Über ein privates netz mit benutzung von port-nummern

Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: IATE
Warning: Contains invisible HTML formatting

Get a better translation with
7,745,793,041 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK