Results for eudract number translation from English to German

number
nummer

number*:
hausnummer *:

the eudract register has been in use since 2006
das eudract-register gibt es seit 2006

the eu clinical trials register is the publically available database of information extracted from eudract.
das eu-register für klinische studien ist eine öffentlich zugängliche datenbank mit aus der eudract extrahierten daten. seit seiner einführung in 2011 wurde das eu-register für klinische studien kontinuierlich verbessert.

the clinical trials directive establishes a community database of clinical trials (eudract).
die richtlinie über klinische prüfungen sieht eine gemeinschaftsdatenbank über klinische prüfungen vor (eudract).

the eesc supports the proposal to increase the availability of information on the use of medicines in the paediatric sector to medical and health practitioners, including greater access to information on the eudract database2.
der ausschuss begrüßt das ziel, die Ärzte und die sonstigen im gesundheitswesen tätigen auch mittels eines umfassenderen zugriffs auf die gemeinschaftliche datenbank eudract2 eingehender und umfassender über die arzneimittel und die pädiatrische erprobung zu infor­mieren.

eudract is a database of all clinical trials commencing in the community from 1 may 2004 onwards.it has been established in accordance with directive 2001/20/ec.
eudract ist eine datenbank, die alle klinischen versuche seit dem ersten mai 2004 erfasst

this website is very similar to the eudract register; it contains information on clinical trials, studies, and compassionate use programmes worldwide, including european sites.
diese website ist der des eudract-registers sehr ähnlich. sie stellt informationen zu klinischen studien, untersuchungen und compassionate-use-programmen weltweit, einschließlich europäischer standorte, bereit.

one to deal with the register of clinical trials (provisionally named eudract), and the other to deal with suspected unexpected serious adverse reactions – susars.
die ergebnisse des tests wurden im dezember 2002 an die an dem projekt beteiligte gruppe berichtet.

public access to results from clinical trials is also provided via rochetrials.com and clinicaltrials.gov in a summary form. roche will also submit results to the european union database, eudract as soon as this public archive becomes operational.
zudem wird roche in zukunft die studienergebnisse in die datenbank eudract der europäischen union einspeisen, sobald dieses öffentliche archiv für studiendaten in betrieb genommen wird.

the clinical safety and efficacy of xofigo have been evaluated in a double-blind, randomised, multiple dose, phase iii, multicentre study (alsympca; eudract 2007-006195-1)) in castration-resistant prostate cancer patients with symptomatic bone metastases.
die klinische sicherheit und wirksamkeit von xofigo wurden in einer doppelblinden, randomisierten, multizentrischen phase-iii-studie mit mehrfachapplikationen (alsympca; eudract 2007-006195-1) bei patienten mit kastrationsresistentem prostatakarzinom und symptomatischen knochenmetastasen untersucht.