Trying to learn how to translate from the human translation examples.
exchequer
From: Machine Translation Suggest a better translation Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
Add a translation
exchequer bill
kurzfristige schatzanweisung
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
1. exchequer
1.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
exchequer borrowing
kreditaufnahme des schatzamtes
Last Update: 2014-11-14 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: IATE
chancellor of the exchequer
schatzkanzler
Last Update: 2014-11-15 Usage Frequency: 11 Quality: Reference: IATE
to abandon to the exchequer
zugunsten des staates verzichten
ms dawn primarolochancellor of the exchequer
frau dawn primaroloschatzkanzler
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: IATE
their abandonment to the exchequer.
aufgabe zugunsten der staatskasse;
Last Update: 2017-02-23 Usage Frequency: 4 Quality: Reference: Translated.com
mr andrew smithchancellor of the exchequer
herr andrew smithschatzkanzler
Last Update: 2017-04-26 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
gordon brown chancellor of the exchequer
herr gordon brown schatzkanzler
mr alistair darling chancellor of the exchequer
alistair darling schatzkanzler
chancellor of the exchequer of the united kingdom
schatzkanzler des vereinigten königreichs
mr philip oppenheim exchequer secretary to the treasury
herr philip oppenheim finanzsekretär des schatzamtes
the chancellor of the exchequer has offered to resign.
der finanzminister hat seinen rücktritt angeboten.
Last Update: 2014-02-01 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
as chancellor of the exchequer george osborne put it:
schatzmeister george osborne drückt es folgendermaßen aus:
Last Update: 2015-05-18 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the uk chancellor of the exchequer, gordon brown said:
der britische schatzkanzler gordon brown ergänzte: „
united kingdom : mr kenneth clarke chancellor of the exchequer
vereinigtes königreich herr kenneth clarke schatzkanzler
the physical address is 1- 5 exchequer street, temple bar.
die körperliche adresse ist 1- 5 exchequer street, temple bar.
Last Update: 2018-02-13 Usage Frequency: 1 Quality: Reference: Translated.com
the exchequer has collected eur 3.5 million since march this year.
das finanzministerium konnte seit märz dieses jahres 3,5 mio. eur einnehmen.
Last Update: 2012-03-21 Usage Frequency: 3 Quality: Reference: Translated.com
1890)** sir stafford cripps, british chancellor of the exchequer (b.
april: richard stafford cripps, britischer jurist und politiker (* 1889)* 23.
Last Update: 2016-03-03 Usage Frequency: 2 Quality: Reference: Translated.com
abandoned to the exchequer where national legislation makes provision to that effect.
zugunsten der staatskasse aufgegeben werden, wenn diese möglichkeit nach einzelstaatlichem recht vorgesehen ist.
Last Update: 2017-02-23 Usage Frequency: 5 Quality: Reference: Translated.com