Results for fairy dust translation from English to German

Computer translation

Trying to learn how to translate from the human translation examples.

English

German

Info

English

fairy dust

German

 

From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

fairy

German

fee

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:

English

fairy.

German

ab.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fairy ?

German

clunker ?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

fairy tale

German

märchen

Last Update: 2014-05-06
Usage Frequency: 13
Quality:

Reference: Wikipedia

English

tag: fairy

German

tag: fairy

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fairy (9)

German

kerzen (16)

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fairy tales

German

märchen

Last Update: 2013-07-15
Usage Frequency: 5
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fairy tales,

German

die märchen,

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

a whole picture full of fairy dust!

German

ein ganzes bild voller elfenstaub!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the space ship "fairy dust" is ready for takeoff

German

das raumschiff "fairy dust" ist startklar

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

* jeff bennett as fairy gary, the oversee of all dust fairy.

German

== einzelnachweise ==== weblinks ==* offizielle website

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Reference: Wikipedia

English

“the plug-in provides the fairy-dust that your mix needs.

German

“...das plug-in liefert genau die rightige portion feenstaub, die ihr mix braucht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

this part of the photo is lightly brightened up, so the fairy dust is better to be recognized.

German

dieser ausschnitt ist leicht aufgehellt, damit der elfenstaub gut sichtbar ist.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the fairy gives us "magic dust" that we have to blow towards each other and wish something nice .....

German

die fee gibt uns "magischen staub", denn wir in richtung zu einander blasen und uns dabei etwas wünschen müssen .....

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia
Warning: Contains invisible HTML formatting

English

the magic of the festival unfurled when the two colourful stilt walkers from mosaique welcomed the arriving guests with fairy dust.

German

der zauber der veranstaltung entfaltete sich bereits, als die beiden farbenfrohen stelzenläuferinnen von mosaique die einströmenden gäste mit feenstaub begrüßten.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

the fairies all glow with magic, each one a different color and shape; they even trail magic fairy dust wherever they go.

German

die feen das ganze glühen mit der magie, jeder eine verschiedene farbe und gestalt; sie schleppen sogar magischen feenhaften staub, wohin auch immer sie gehen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

includes 8 video effects: fire, fog, rainfall, snow storm, smoke, fireworks, fairy dust, sparks.

German

enthält 8 videoeffekte: feuer, nebel, regen, schneesturm, rauch, feuerwerk, grauschleier, funken.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

• bibbidi bobbidi boutique: in the fabulous makeup- and trim salon, children can be transformed with fairy dust and eye patch into princesses and pirates.

German

• bibbidi bobbidi boutique : in dem märchenhaften makeup - und verkleidungssalon können sich kinder mit feenstaub und augenklappe in prinzessinnen und piraten verwandeln lassen .

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

she has been called upon by the people of the fairy world to head to the human world and show them how wrong their fashion has been! with a little fairy dust, she can help them regain that lost magical art of style!

German

sie hat die von den menschen in der märchenwelt wurden gerufen, um auf die menschliche welt fahren und ihnen zeigen, wie falsch ihre mode gewesen ist!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

English

fairies.

German

antonio.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Reference: Wikipedia

Get a better translation with
7,728,853,356 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK