Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
2 x fdd
2 x fdd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fdd chucking device
klemmvorrichtung für diskettenlaufwerk
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
fdd-lte/wcdma/gsm
lte (fdd): b1/2/3/4/5/7/8/9/17/19/20/28
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2 x 3.5" fdd bay
2 x 3.5" fdd
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
rake receiver for fdd and tdd modes
rake-empfÄnger fÜr fdd und tdd mode
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
fits into standard 3.5" fdd bay
passt in standard 3.5" floppy-schacht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
bearing system in a motor for fdd
lageranordnung für einen motor eines diskettenantriebs
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
a modulation scheme for fdd/tdd transceivers
modulationsart fÜr fdd/tdd sende-empfÄnger
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
wcdma: 850/900/2100 fdd-lte:
umts: 850/1900 o 900/2100 o 850/2100 mhz
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on burundi (communiqué by the cndd-fdd)
zu burundi (kommuniqué des cndd-fdd)
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
wir haben das krupps fdd 95 und sind sehr begeistert.
wir haben das krupps fdd 95 und sind sehr begeistert.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
cable for fdd, sata (2x), pata (1x)
kabel für diskettenlaufwerk, sata-festplatten (2x) und cdrom-laufwerk (1x)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
fdd cable, ide cable, sata cable, cdrom cable,
kabel für diskette, ide, sata, cdrom, netzkabel,
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
(128 for 3½ 1.44mb fdd and 512 for hard disk drives)
(128 für 3 ½ 1.44mb fdd und 512 für festplattenlaufwerke)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
* some fdd file extension formats can be opened in binary format only.
* einige fdd-dateiendungformate können nur im binärformat geöffnet werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
channel acquisition in a mobile system using cdma-tdd and cdma-fdd
kanalzuweisung in einem mobilen system unter verwendung von cdma-tdd und cdma-fdd
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 4
Quality:
wireless fdd/tdma communications system with a fixed radio station, and mobile stations
drahtloses fdd/tdma-kommunikationssystem mit funkfeststation und mobilstationen
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
frequency difference detector (fdd) and a carrier modulated receiver including such a fdd.
frequenzdifferenzdetektor und empfänger für modulierten träger, der einen solchen detektor umfasst.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
mark dubowitz, foundation for defense of democracies (fdd), washington d.c.
und mark dubowitz, foundation for defense of democracies (fdd), washington d.c.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
3. april 2014: a debate with dr. emanuele ottolenghi (fdd, washington)
3. april 2014: eine debatte mit dr. emanuele ottolenghi (fdd, washington)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: