Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
full and incremental backup
umfassende und schrittweise sicherung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
supports full and incremental backup
unterstützt volle und schrittweise sicherung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
full and incremental backup to dvd with verify
vollständige und schrittweise sicherung auf dvd mit Überprüfung
Last Update: 2014-08-15
Usage Frequency: 1
Quality:
do daily incremental backup of the work space
machen sie eine tägliche inkrementelle sicherung ihrer arbeitsdateien.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
note: incremental backup is used for this feature.
hinweis: bei dieser funktion wird eine ergänzungssicherung ausgeführt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
defect management on file level
defektmanagement auf dateiebene
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
method and system for incremental backup copying of data.
verfahren und system zur inkrementalen datensicherung.
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
maybe you are using media for an incremental backup strategy.
nehmen wir an, sie nutzen ihre datenträger für eine fortlaufende datensicherung. sie sammeln also so lange dateien, bis sie einen kompletten datenträger davon brennen können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an nbackup-based incremental backup scheme could look like this:
ein nbackup-basiertes inkrementelles sicherungskonzept könnte wie folgt aussehen:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an incremental backup only contains the mutations since some specific previous backup.
eine inkrementelle sicherung beinhaltet nur Änderungen, die nach dem zeitpunkt einer vorangegangenen sicherung durchgeführt worden sind.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
incremental backup: the backup is made of the change from the previous backup.
inkrementellen sicherung: das backup wird der wechsel von dem letzten backup.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the file-level access logs are available on this page.
auf dieser seite können sie auch die zugriffsprotokolle auf dateiebene betrachten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nbackup tool for incremental backups.
nbackup tool für inkrementelle backups.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it includes professional backup software that lets you perform file-level and even system-level backup and restore.
es enthält professionelle backup-software, mit der sie backups und wiederherstellungen auf datei- und systemebene durchführen können.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
even if you also have an incremental backup, you might want to run this program on a regular basis.
selbst wenn sie ebenfalls eine inkrementelle sicherung haben, sollten sie dieses programm regelmäßig aufrufen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have a problem with incremental backup on zol (zfs on linux) with amzfs-snapshot.
i have a problem with incremental backup on zol (zfs on linux) with amzfs-snapshot.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
an incremental backup of level n always contains the database mutations since the most recent level n-1 backup.
eine inkrementelle sicherung des levels n beinhaltet immer die datenbankänderungen seit der aktuellsten level n-1 sicherung.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a protection at the image level is therefore more extensive than error correction at the file level.
ein schutz des datenträgers auf der abbild-ebene ist damit umfassender als eine fehlerkorrektur auf der datei-ebene.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. making and restoring of both full and incremental backups.
erstellung und wiederherstellung von vollständigen und inkrementellen sicherungen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the ddbcopyelem function is not subject to the undo/redo facility since it works on ddb file level.
die funktion ddbcopyelem unterliegt nicht dem undo/redo -mechanismus, da sie auf ddb-dateiebene arbeitet.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: