Results for financing business: translation from English to German

financing business:
finanzgeschäft:

financing business
finanzbereich

real estate financing business
immobilienfinanzierungsgeschäft

• financing of business activities
• finanzierung der wirtschaftstätigkeit

clause 20 (financing and association business)
art. 20 (finanzierung und finanzjahre)

the commercial property financing business environment remains challenging.
das umfeld im bereich der gewerblichen immobilienfinanzierung bleibt unverändert herausfordernd.

promoting business financing."
förderung der unternehmensfinanzierung."

its staff have significant expertise in the international property financing business.
trotz dieser beschränkung ihrer geschäftstätigkeit und des damit einhergehenden kontrollierten zurückfahrens ihrer aktivitäten arbeitet die westimmo profitabel und verfügt über eine funktionsfähige internationale bankplattform sowie über mitarbeiter mit großer internationaler expertise im immobilienfinanzierungsgeschäft.

lending volume in dealer financing business came to eu 12.9 billion.
in der händlerfinanzierung lag das kreditvolumen bei 12,9 mrd. euro.

management consulting, financing, business operations, business development and innovation management
unterstützung im aufbau und in der strukturierung von jungen unternehmen, entwicklung und einführung von geschäftsmodellen

dagmar knopek draws upon many years of experience in the property financing business.
dagmar knopek verfügt über langjährige erfahrung in der immobilienfinanzierung.

private business and project financing.
finanzierung über den privaten kapitalmarkt.

germany is one of the traditional markets in aareal bank’s property financing business.
deutschland ist einer der traditionellen märkte für das immobilienfinanzierungsgeschäft der aareal bank.

accredited, accurate, authentic. reliable legal, financing, literary, business translator!
accredited, accurate, authentic. reliable legal, financing, literary, business translator!

the public sector financing business will again be dominated by regulatory changes in the year ahead.
das staatsfinanzierungsgeschäft wird auch im laufenden jahr von regulatorischen verände rungen geprägt sein.

► ''private business and project financing.''
► ,,finanzierung über den privaten kapitalmarkt. [deutschland und international.]''.

corporate finance, private equity, business financing
corporate finance, private equity, unternehmensfinanzierung

besides the vehicle financing business for private, corporate and fleet customers, volkswagen bank gmbh is also active in the following fields:
neben dem fahrzeugfinanzierungsgeschäft für privat- und firmenkunden beinhaltet die volkswagen bank gmbh folgende aktivitäten:

berlinhyp's business plan also assumes an improvement by then in the general market situation for real estate financing business.
auch der geschäftsplan der berlinhyp geht bis dahin von einer verbesserung der allgemeinen marktsituation im immobilienfinanzierungsgeschäft aus.

in the capital markets, wholesale banking and structured financing business area, the following restrictions are to apply to capital market business pending the sale:
für die kapitalmarktaktivitäten im teilbereich kapitalmarkt/firmenkunden/strukturierte finanzierungen gelten bis zur veräußerung die folgenden einschränkungen: