Results for fixed file (sdf) translation from English to German

fixed: file extension was not changed when outputting to a different format (e.g. png to jpg)
fixed: dateiendung wurde nicht geändert, wenn die ausgabe in ein anderes format (g. png zu jpg)

the split can be carried out either automatically (data volume is full), or you can specify a fixed file size.
dies kann entweder automatisch erfolgen (datenträger ist voll), oder sie können eine feste dateigröße angeben.

1. fixed “file '-autoupdate' not found “ error when executing the program.
1. fehler "file '-autoupdate' not found" wurde behoben

the easiest way to set all these values to your desired language is to do so when you create a new site definition file (sdf).
der einfachste weg, um all diese werte auf ihre gewünschte sprache einzustellen, ist es, dies unmittelbar dann in die tat umzusetzen, wenn sie die neue seitendefinitionsdatei (sdf file) erzeugen.

the program is written in c++, and supporting windows, linux, and macos x. a few of the changes are: fixed file overwrite bug.
das programm wird in c geschrieben, und unterstützt windows, linux, und macos x. einige der Änderungen sind: das problem mit dem ersetzen einer disk-datei wurde gelöst.

up to 28 favorites can be configured for quick access, either with fixed file names, element classes and/or element names or with file name, element class and element name prompts.
es können bis zu 28 favoriten für den schnellzugriff definiert werden. dabei ist jeweils frei wählbar, ob dateiname, elementklasse und elementname fest vorgegeben sind oder abgefragt werden.

even if your movie width and height are not multiples of 16, the encoder will use enough 16x16 macroblocks to cover the whole picture area, and the extra space will go to waste. so in the interests of maximizing quality at a fixed file size, it is a bad idea to use dimensions that are not multiples of 16.
selbst wenn breite und höhe deines films kein vielfaches von 16 sind, wird der encoder ausreichend 16x16 macroblöcke zur abdeckung des gesamten bildbereichs verwenden und der extraplatz wird verschwendet. folglich ist es keine gute idee, im interesse der maximierung der qualität bei fester dateigröße, abmessungen zu verwenden, die kein vielfaches von 16 sind.