Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
frappé has been marketed chiefly by nestlé and is among the most popular drinks in greece and is available at virtually all greek cafés.
== zubereitung ==für den original griechischen frappegeschmack wird kaffee der griechischen marke „nescafé classic frappé“ der firma nestlé benötigt.
bar: rich choice of drinks, inclusive long drinks. specialities like hot tequila or cold coffee (frappé).
bar: eine breite auswahl von drinks, inkl. long drinks. spezialitäten wie heiße tequilla oder kalter kaffee (frappé).
enjoy ionia coffee specialities from sicily, frappé, tea, hot chocolate, cocktails, pastry, ice cream bowls and various drinks.
das hoteleigene café serviert kaffee-spezialitäten aus sizilien, frappé, tee, heiße schokolade, cocktails, feine backwaren, eiscreme und verschiedene getränke.
a perfect chocolate drink at any time of the year: on hot days in summer as a frappé, it is a refreshing cocoa speciality, while in winter, it can also be served as a hot drink.
das kakaogetränk, das auch im sommer ein erlebnis ist: an heißen tagen bietet es als frappé einen erfrischenden kakaogenuss und im winter kann es alsheißgetränk angeboten werden.
after we enjoyed for half an hour the mediterranean flair of kavalla by having a frappé, we then continued to the new town, that is less than one kilometre away. there, it was clearly noticeable which economic good led the city in the 18th century to this immense growth: the tabac cultivation.
dort zeigte sich dann deutlich, welches wirtschaftsgut die stadt im 18. jahrhundert zu immensem wachstum verholfen hat: der tabakanbau.