Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
we walk to a "gamme".
(erdhütte) quartieren wir uns ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
la bergerie a tout le confort moderne haut de gamme !
la bergerie a tout le confort moderne haut de gamme !
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
we will cook an evening dinner inside the "gamme".
dort wollen wir uns ein spezielles gammen-abendessen zubereiten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
gamme duo de 10 mm, 16 mm et 19 mm d'épaisseur.
gamme duo de 10 mm, 16 mm et 19 mm d'épaisseur.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hiking in the wilderness in beautiful surroundings. we walk to a "gamme".
wandern in der wildnis in einer wundervollen naturlandschaft. wir wandern zu einer gamme (erdhütte)in der wir uns einquartieren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
you are here existe t il une gamme petits animaux ? subscribe to our newsletter!
sie sind hier gibt es eine „palette für kleine tiere“? abonnieren sie unseren newsletter!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after being outside it is nice to come "home" to the "gamme".
nachdem wir draußen waren, ist es schön wieder zur gamme zurückzukehren.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the traditional fashion label moncler with the line gamme rouge has introduced innovative, sexy and absolutely stylish swimwear.
das traditionsreiche modelabel moncler hat mit der linie gamme rouge innovative, sexy und absolut stylishe bademode vorgestellt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
delance luxury watches are 100% manufactured in switzerland in accordance with specifications for the haut de gamme range of fine timepieces.
delance damen uhren sind 100% schweizer fabrikate und gemäss höchsten anforderungen an luxusgüter gefertigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· le marché des tables de jardin et de terrasse, par gamme, de 2000 à 2009 (millions d’€)
· le marché des tables de jardin et de terrasse, par gamme, de 2000 à 2009 (millions d’€)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
· le marché des assises de jardin et de terrasse, par gamme, de 2000 à 2009 (millions d’€) :
· le marché des assises de jardin et de terrasse, par gamme, de 2000 à 2009 (millions d’€) :
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
dommage, car la situation est très bonne : on peut tout faire à pied. conclusion : on peut trouver mieux dans cette gamme de prix.
dommage, car la situation est très bonne : on peut tout faire à pied. conclusion : on peut trouver mieux dans cette gamme de prix.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
for more information on the ranges exhibited at matexpo as well as on the complete joskin programme: www.joskin.com/?page=gamme
mehr infos über die bei der matexpo vorgestellten produktpaletten und das gesamte joskin produktprogramm erhalten sie unter: www.joskin.com/?page=gamme
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
after the breakfast we will clean the "gamme" and learn to cut some wood for the people that is coming after us. on the way home we will try to get some fish, and make some photo shooting.
auf dem weg nach hause versuchen wir einige fische zu fangen und schöne fotomotive zu finden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
les services de la société de l'information représentent une gamme très étendue de nouveaux services, appelés à un développement considérable dans les prochaines années, et se caractérisant par le fait qu'ils sont prestés à distance par voie électronique et à la demande individuelle des destinataires.
die dienste der informationsgesellschaft stellen eine sehr breite palette neuer dienste dar, bei denen in den nächsten jahren eine stürmische entwicklung zu erwarten ist und die dadurch gekennzeichnet sind, daß sie elektronisch im fernabsatz auf individuellen abruf der empfänger erbracht werden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality: