Results for garanteeing translation from English to German

method and device for garanteeing safe work
verfahren und einrichtung zur gewährleistung der arbeitssicherheit

each and every event is a unique occasion and our catering service will work closely with you garanteeing a professional quality regardless of style or budget.
ihre veranstaltung muss ein einzigartiger moment so besonders sein bitte beachten sie, das ist, warum unser bankettservice arbeitet, um eine sorgfältige professionalität und eine besondere expertise bei der realisierung von jeder manifestation, alle stile und alle budgets zu entwickeln.

description: situated in the swedish mountain range of sälen lies this hostel part of the swedish tourist organisation garanteeing good standards, during the [...]
beschreibung: situated in the swedish mountain range of sälen lies this hostel part of the swedish tourist organisation garanteeing good standards, during the [...]

from an intimate meal to a prestigious dinner, cocktail party or wedding function, our aim is to ensure a smooth and serene experience. each and every event is a unique occasion and our catering service will work closely with you garanteeing a professional quality regardless of style or budget.
unser ziel ist aus ein intimes essen zu einer renommierten abendessen, cocktail-party oder hochzeit-funktion um eine glatte und ruhige erfahrung sicherzustellen.jede veranstaltung ist eine einzigartige gelegenheit und unser catering-service wird eng mit ihnen garanteeing eine professionelle qualität unabhängig von stil oder budget.

one hundred and twenty ski lift plants, which are able to transport 120.000 people every hour, 600 kilometres of ski pistes, of which 100 are with "snow cannons" garanteeing snow on the pistes, ski schools with over 500 ski instructors, 3 centers for nordic skiing and over 50 kilometres of tracks and circuits. the numbers leave no doubt: we are in the heart of "piemonte bianco" the mountains where over a century ago italian skiing began. winter resorts of international fame (sestriere, bardonecchia, sauze d'oulx, cesana and claviere) equipped with modern ski plants modern comfortable and noyable, which offer wonderful views and sights, ski pistes suitable for every level of skier, from beginner to the competitive, from the snowboarder to the "carving" enthusiast and for the nostalgic "telemark".
einhundertzwanzig aufstieganlagen, die 120.000 personen/stunde transportieren können, 600km abstiegschipisten, dabei mehr als 100 von denen mit "kanonen" bedient, die für programmierte verschneien sorgen, 15 schischulen mit mehr als 500 lehrern, 3 langlaufschicenter mit über 50 km vorzeichneten schipisten und ausgerüsteten ringen. die nummern lassen kein zweifel bestehen: wir befinder uns in dem herz von "piemonte bianco" (weiße piemont), in dem gebirge wo italienschi -100 jahre vor - geboren war. internationalberühmte wintersportplatze (sestriere, bardonecchia, sauze d'oulx, cesana und claviére) mit modernen anlagen ausgestattet, komfort und unterbaltung, die vorstellungen und mondänität einbieten, schipisten für jede geschmack, schiläufern von jedem stand geeignet, von anfänger bis zum agonistischschi, von snowboardliebhaber bis zum carving- begeistertem und telemarknostalgischem. wir befinden uns in berühmten lokalitäten, wo die wettstreit "coppa del mondo" (weltpokal) durchgeführt wird, welchen die weltalpenschi angenommen habe, und für winterliche olympische spiele bewerbt sich.