Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gav wood
gav wood
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(pv-gav)
(pv-gav)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gav@kde. org
gav@kde.org
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
(c) 2003, gav wood
(c) 2003, gav wood
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
gav king (fields otn)
(mg)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
rajasthan sirohi gav bhev
tumb
Last Update: 2020-04-21
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
super, den gav kegler.
super, den gav kegler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
copyright (c)2003 gav wood
copyright (c)2003 gav wood
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
unica s/n, gav?n
unica s/n, gav?n
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
de las huertas, 1, gav?n
avenida de ordesa, s/n, gav?n
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
avenida de ordesa, s/n, gav?n
de las huertas, 1, gav?n
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
2005 artist in residence: gav, new delhi, india
2005 artist in residence: gav new delhi/indien
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
see the gav installation instructions for further installation of this cover!
für den weiteren einbau dieser abdeckung siehe einbauanleitung gav!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
corrected map issues that made locating mission objectives on the gav daragon difficult.
ein problem mit der kartenanzeige wurde behoben, durch das es schwierig wurde, einige missionsziele auf der gav daragon zu finden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
documentation copyright (c) 2004 by gav wood gav@kde. org.
copyright für die dokumentation: gav wood gav@kde.org.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in this sector, gav competes with profit making private enterprises which alleged that gav was acting aggressively on the market.
ebenfalls in der abfallwirtschaft tätige private konkurrenzunternehmen hatten der gav ein aggressives marktverhalten vorgeworfen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when using gav selflevel covers, the adapter frame is fastened to the top-most profile in the factory.
bei verwendung von gav selflevel abdeckungen wird der adapterrahmen im werk auf dem obersten profil befestigt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the reports also confirmed that gav's prices did not differ from the average prices on the market but even exceeded these prices in most cases.
aus den berichten ging auch hervor, daß die preise der gav nicht vom durchschnittlichen marktpreis abwichen, sondern in den meisten fällen sogar darüber lagen.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
the european commission has decided today to close proceedings against aid which was awarded to gemeinnützige abfallverwertung gmbh (gav) in aachen.
die europäische kommission hat das verfahren gegen die beihilfen zugunsten der aachener gemeinnützigen abfallverwertung gmbh (gav) eingestellt.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
as regards the annual grants which gav had obtained between 1992 and 1995, it became clear in the course of the proceeding and on the basis of reports about gav's activities which were submitted by the german authorities that they remained limited to what is necessary to compensate the additional costs the firm had to bear due to its social activities.
im laufe des verfahrens ergab sich aus den von den deutschen behörden vorgelegten berichten über die tätigkeit der gav, daß die zwischen 1992 und 1995 ausgezahlten jährlichen zuschüsse auf den ausgleich der aus den sozialen aktivitäten entstandenen zusätzlichen kosten des unternehmens begrenzt waren.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: