Results for get over it translation from English to German

Human contributions

From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.

Add a translation

English

German

Info

English

get over it.

German

and don't half-ass it, i want it in full color.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get over it!

German

komm drüber weg!

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

... get over it.

German

am 5.

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

English

over it.

German

halten und applikationsspritze entfernen.

Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:

Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.

English

get over it, recover

German

aufrappeln

Last Update: 2016-08-18
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get over it. move on.

German

nein, jetzt mal ehrlich.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

he'll get over it.

German

er wird darüber hinwegkommen.

Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:

English

you should get over it.

German

du solltest allmählich drüber weg sein.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

get over it. deal with it.

German

it can be plugged into.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

3. can't get over it

German

3. can't get over it

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

privacy is gone – get over it

German

es gibt keine privatsphäre mehr. gewöhnen sie sich lieber dran.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

maybe we'll get over it.

German

ich kann es nicht.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

i'll get over it with time".

German

== einzelnachweise ==

Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:

Warning: Contains invisible HTML formatting

English

but we'll get over it somehow.

German

aber irgendwie werden wir es schon wieder hinkriegen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but they get over it (gary laughs)….

German

bis man merkt, dass es ihn schon gibt.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

the name stuck: they should get over it.

German

der name hat sich festgesetzt: sie sollten darüber hinwegkommen.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

that’s what it is. they’ll get over it.

German

und wenn du damit nicht klar kommst, was soll dann das ganze?

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

but for now, we should all stop this and get over it.

German

but for now, we should all stop this and get over it.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

when someone you love dies, you never quite get over it...

German

when someone you love dies, you never quite get over it...

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

English

for a daily rate of 5€ we were able to get over it.

German

bei einem tagessatz von etwa fünf euro konnten wir das durchaus verkraften.

Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:

Get a better translation with
7,726,172,996 human contributions

Users are now asking for help:



We use cookies to enhance your experience. By continuing to visit this site you agree to our use of cookies. Learn more. OK