Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
gobbi boats (1)
gobbi boats (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
photo by jorge gobbi
foto von jorge gobbiam 20. august wurde zum dritten mal in argentinien der dia de weblogs
Last Update: 2016-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
gobbi is an italian surname.
gobbi ist ein italienischer familienname.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
gobbi boats (1) jeanneau (2)
fountaine pajot (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
gobbi, cabins: 2, y. of b.: 1999
gobbi, kabinen: 2, bj.: 1999
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
on 6/13/89, fr gobbi received the following:
13
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
liszt was at first careful as for gobbi's compositions.
liszt wurde auf gobbi zunächst durch dessen kompositionen aufmerksam.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
bishop martin: yes, about medjugorje and about fr. gobbi.
b.m.: ja. zu medjugorje und zu vater gobbie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is dry, not very bodied and accompanies well the famous gobbi and cheeses.
dieser trockene, nicht sehr körperreiche wein wird zu den berühmten "gobbi" und zu käse empfohlen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
someone has been throwing fruit in the river. gobbi up as much of it as you can...
jemand hat sich werfen früchte in den fluss. gobbi bis so viel davon wie...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this gobbi atlantis 47 is in perfect condition and lying in our sales marina in lith, the netherlands.
this gobbi atlantis 47 is in perfect condition and lying in our sales marina in lith, the netherlands.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
you are a chimp. gobbi the fruit treats falling from the trees before the hunger meter strikes empty.
sie sind ein schimpanse. gobbi die frucht leckereien von den bäumen fallen, bevor der hunger meter trifft leer.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
==international career==gobbi was a member of the san marino national football team from 1990 to 2002.
== karriere ==gobbi begann im jahr 1990 seine karriere und absolvierte seine gesamte laufbahn ausschließlich in san marino.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
liszt took gobbi to his inner circles with little interruption for nearly 17 years, partly in budapest, rome and weimar.
in liszts kreisen verbrachte gobbi mit geringen unterbrechungen nahezu 17 jahre, teilweise in budapest, rom und weimar.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
his eldest son, henri gobbi showed in childhood an extraordinary musical talent, playing violin at the age of seven and later the piano.
sein ältester sohn, henri gobbi, zeigte bereits im kindesalter eine außergewöhnliche musikalische begabung und spielte schon mit sieben jahren violine und erlernte später das klavierspiel.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
i would like to recall the archbishop of pescara who is my great friend and every year we go to the spiritual exercises in san marino together with fr. gobbi.
dabei möchte ich den erzbischof von pescara erwähnen, mit dem ich gut befreundet bin. jedes jahr nehmen wir gemeinsam an exerzitien mit vater gobbie in san marino teil.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hungry hippaul is a handling game that is aimed at children aged 5 to 10 years. someone has been throwing fruit in the river. gobbi up as much of it as you can without drowning or getting hit by logs .
jemand hat sich werfen früchte in den fluss. gobbi bis so viel davon wie möglich ohne zu ertrinken oder sich betroffen von protokollen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at the age of 18 he had already become part of the then well-known trio grünwald-müller-gobbi, where he played the piano part.
mit 18 jahren war er bereits teil des damals sehr bekannten trios grünwald-müller-gobbi und übernahm dort die klavierpartie.
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
artist:basiola (mario), bechi (gino), gobbi (tito), tagliabue (carlo)
interpret:fuchs (eugen), hammes (karl), hüsch (gerhard), janssen (herbert), wocke (hans)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
1. igor zanetti (cannondale-gobbi-fsa), time: 06:11:44.49, average: 33, 09.
1. igor zanetti (cannondale-gobbi-fsa), zeit: 06:11:44.49, durchschnitt: 33, 09.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: