Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
"good for?
,,was?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
for confidence in the food
für vertrauen im lebensmittelhandel
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good for you
good for you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 4
Quality:
good for him.
eine gute entscheidung.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
good for you!
wie schön für sie!
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
good for what? ...
...
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
love ... the condition for confidence.
liebe ... die voraussetzung für vertrauen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good for beginners
gut geeignet für einsteiger
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good for family.
good for family.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good for democracy?
im interesse der demokratie?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
good for gold (1)
good for gold (1)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it will be a yardstick for confidence.
es wird ein vertrauensvotum sein.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
good for racing use.
barnett kevlar kupplungsreibscheibe. gut geeignet für den renneinsatz.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
nor has belgrade given grounds for confidence.
und belgrad hat bisher auch keinerlei gründe für einen vertrauensvorschuss geliefert.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
but there are certainly also some grounds for confidence.
aber es ist durchaus auch grund für eine gewisse zuversicht vorhanden.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
finding the courage for confidence - a very personal decision
mut zur zuversicht finden - eine persönliche entscheidung
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
consistency alone would be a big boost for confidence.
das allein schon würde dem vertrauen einen großen schub geben.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality:
it also calls for confidence that proposals can be put into effect quickly.
sie ist auch eine frage des vertrauens, dass diese vorschläge rasch in konkrete maßnahmen münden.
Last Update: 2017-04-26
Usage Frequency: 1
Quality:
here we have a commission president who is fighting for confidence in his commission.
das parlament ist anwesend, die kommission in ihrer gänze auch.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
prudent fiscal policies could provide considerable support for confidence in the euro area.
durch eine umsichtige finanzpolitik könnte das vertrauen im euroraum erheblich gestärkt werden.
Last Update: 2012-03-19
Usage Frequency: 3
Quality: