Results for gung translation from English to German

gung re
gung re

gung ho (2000)
okkult (2000)

(full title: "gung ho!
unternehmen donnerschlag (originaltitel: "gung ho!

citra lamtoro gung persada, 1992.
citra lamtoro gung persada, 1992.

if i get gung ho on these bugs, i may end up trying this out.
wenn ich gung ho auf diesen wanzen erhalte, kann ich herauf dieses heraus versuchen fertigwerden.

having listened to the bleeding heart pacifists and the gung-ho generals.
ich habe den blutenden-herzen-pazifisten zugehört und den gung-ho-generälen.

https://duckduckgo.com/?q....gung+arlington+texas
http://texas.guiatrabajo.com

http://www.google.com/sea....gung+arlington+texas
http://www.amarillasdalla....dustriereinigung.htm

this is a sweet game as long as there is a continuous supply of gung ho mercenaries to push the button of terror from the skies.
das ist ein nettes spiel, solange es eine kontinuierliche zufuhr von enthusiastischen söldnern gibt, die auf die knöpfe des terrors von den lüften drücken.

she thought it might just be a group of gung-ho guys rolling dice and pretending to fight one another.
sie dachte es wäre vielleicht nur eine gruppe von übereifrigen jungs, die würfeln und so tun als ob sie gegeneinander kämpfen.

but, from what i have seen of chi-gung, i would say that concepts of similarity are largely unhelpful.
jedoch … jemand sagte mir, aspekte des sku-mnyé seien wie chi-gung in bezug auf physische koordination. aber von dem was ich von chi-gung gesehen habe, würde ich sagen dass konzepte über Ähnlichkeiten nicht besonders hilfreich sind.

the story goes that when the poet gung wrote a promissory note for a thousand rupees in favor of a beggar and sent him to the king, man singh reproved him for being niggardly.
die geschichte besagt, dass, wenn der dichter gung einen schuldschein schrieb für tausend rupien für einen bettler und schickte ihn an den könig, tadelte man singh ihn für geizig sein.

her lifetime achievements and her pioneering efforts to secure opportunities for all mathematicians make her a most worthy recipient of the yueh-gin gung and dr charles y hu award for distinguished service to mathematics.
ihr leben und ihre errungenschaften bahnbrechenden bemühungen um eine sichere chancen für alle mathematiker machen sie eine sehr würdige empfänger der yueh-gung gin und dr. charles y hu award für distinguished service an mathematik.

a particular idea of how the world should be organised was, admittedly, seriously flouted by a coalition of states, but since then it has, however, been spectacularly validated by the collective experience, to the point that the former gung-ho warriors are now appealing to the un.
eine bestimmte vorstellung darüber, wie die welt organisiert werden sollte, wurde zwar von einer koalition von staaten mit füßen getreten, doch wurde sie danach durch die kollektive erfahrung bekräftigt, und zwar in einem maße, dass die kriegstreiber von gestern heute nach der uno rufen.