Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
did u had your lunch
did u had your lunch
Last Update: 2021-04-22
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
that is, share your lunch.
das heißt: teilen sie ihr mittagessen.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your lunch by the pool.
genießen sie ihr essen am pool.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you will be served your lunch here.
in diesem raum können wir sie auch mit imbissen bewirten.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
when i had your love
i love you
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
enjoy your lunch on the following days
wir haben an folgenden tagen zum lunch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and what might happen at your lunch?
und was könnte nach ihrem mittagessen geschehen?
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
give me your lunch money (10/2009)
give me your lunch money (10/2009)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
i wish i had your job.
ich wünschte, ich hätte deine arbeitsstelle.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
some aerobatics in the air and you can lose your lunch.
stücke in der luft vollführen – und andere geben ihr
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. have you had your hair cut?!!!
q. hast du dir die haare schneiden lassen?!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
in the snack bar by the pool you can have your lunch.
zudem stehen die snackbar am strand und die pizzeria bereit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
how long have you had your mattress?
wie lange haben sie ihre bettmatratze schon? hat sie schlafkuhlen und ist schon ein wenig durchgelegen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
mr martelli, you have had your minute.
- herr martelli, ihre minute ist abgelaufen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 3
Quality:
Reference:
12:00 pm– you read a newspaper during your lunch break
12:00 uhr – sie lesen eine zeitung in der mittagspause
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you have had your minute, and have spoken.
sie haben ihre minute gehabt, sie haben sich zu wort gemeldet.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
Reference:
enjoy your lunch in the park, and return in the afternoon to flores.
genießen sie ihr mittagessen im park und am nachmittag werden sie zurück nach flores gebracht.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"no, you had your chance. lights out."
„nein, du hattest genügend gelegenheit. licht aus.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
enjoy your lunch or a drink as you listen to the gentle sounds of the sea
genießen sie einen kleinen snack oder ein gekühltes getränk und das rauschen der wellen im hintergrund
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but had your lord willed, they would not have done it.
und hätte dein herr es gewollt, hätten sie es nicht getan.
Last Update: 2014-07-03
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: