Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hi hape.
hi hape.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hape kerkeling (m)
hape kerkeling (m)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
http://www.blogigo.ch/hape
http://www.blogigo.ch/noricoach
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
hape wrote on 13/03/2014
hape wrote on 13/03/2014
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
by hape (oct 25th 2009, 3:37pm)
von der andreas (15. juni 2010, 12:09)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
s hape and chippings of cutting edge s ymmetry.
form und ausbrüche der schneide symmetrie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
wir sprachen mit hape und seinen kollegen in berlin.
wir sprachen mit hape und seinen kollegen in berlin.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
manufactured by hape toys, complies with european toy standards.
hergestellt von hape spielzeug, entspricht den europäischen spielzeugnormen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
sunday, october 25th 2009, 3:37pm author: hape
1 sunday, october 25th 2009, 3:37pm
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
at high altitude, hape-susceptible participants with a large pfo had more severe hypoxemia.
at high altitude, hape-susceptible participants with a large pfo had more severe hypoxemia.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"was liest du?" hape kerkeling und jürgen von der lippe (2005)
"was liest du?" jochen malmsheimer und jürgen von der lippe (2014)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
in october 2001, anke engelke hosted the "german tv award" with hape kerkeling.
im oktober 2001 moderierte anke engelke zusammen mit hape kerkeling den deutschen fernsehpreis.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
the effects of cortisone preparations come from the diminution of brain pressure. as with hape, hace often appears by night, even during sleep.
die wirkung von cortisonpräparaten beruht auf einer senkung des hirndruckes. wie beim hlÖ tritt auch das hhÖ oft nachts oder sogar während des schlafes ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the next year, she hosted with hape kerkeling let's dance, the german version of television series dancing with the stars.
2006 - 2007, rtl let\'s dance, mit hape kerkeling
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"the battle for god" - so the "spiegel" titled an article on this year's frankfurt book fair. other media too noted how much this year the german bestseller lists are shaped by titles dealing with religious subjects in the widest sense or even tackle the question of god - from the jesus-book of the pope over hape kerkeling's pilgrim's diary and veronika peter's monastery experiences up to "god" by manfred lütz on the one hand and the "god delusion" by richard dawkins on the other.
auch andere medien registrierten, wie sehr in diesem jahr die deutschen bestsellerlisten von titeln geprägt sind, die im weitesten sinn religiöse themen ansprechen oder sogar die gottesfrage anpacken, vom jesusbuch des papstes über hape kerkelings pilgertagebuch und die klostererlebnisse von veronika peters bis zu "gott" von manfred lütz einerseits und dem "gotteswahn" von richard dawkins, andererseits.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting