Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
in the hardware information tree recursively click on the entries to expand the information about a specific device.
klicken sie im hardware-informationsbaum auf die jeweiligen einträge, um die informationen zu den einzelnen geräten zu erweitern.
hardware probing starts immediately and it will take some time until you see the hardware information tree in a separate window.
die hardware-Überprüfung startet sofort. nach einiger zeit wird der hardware-informationsbaum in einem separaten fenster angezeigt.