From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
harpagophytum
harpagophytum
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 3
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
harpagophytum spp.
sesamgewächse
Last Update: 2017-04-06
Usage Frequency: 2
Quality:
harpagophytum procumbens
harpagophytum procumbens
Last Update: 2014-12-09
Usage Frequency: 4
Quality:
Warning: This alignment may be wrong.
Please delete it you feel so.
notify me of updates to harpagophytum
benachrichtigen sie mich über aktuelles zu diesem artikel harpagophytum
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
harpagoside-enriched extract from harpagophytum procumbens and processes for producing same
harpagosid-angereicherter extrakt aus harpagophytum procumbens und verfahren zu seiner herstellung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
harpago bio is a complement composed solely of harpagophytum root end of organic farming.
harpago bio ist eine ergänzung ausschließlich aus harpagophytum root ende des ökologischen landbaus zusammen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of devil's claw (harpagophytum procumbens) root extracts for endometriosis treatment
verwendung von extrakten aus teufelskrallewurzeln (harpagophytum procumbens) zur endometriosetherapie
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
effective very quickly, it will require taking capsules harpagophytum of 21 days to be completely effective.
effektive sehr schnell, wird es nötig machen, kapseln harpagophytum von 21 tagen für eine volle wirksamkeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
use of active substance mixtures containing tocopherols and harpagophytum procumbens extracts for the preparation of a drug against rheumatic arthritis
verwendung von wirkstoffgemischen enthaltend tocopherole und extrakte des harpagophytum procumbens zur herstellung eines medikamentes gegen rheumatische arthritis
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 2
Quality:
purified extract of harpagophytum procumbens and/or harpagophytum zeyheri dence, process for its production and its use
gereinigter extrakt von harpagophytum procumbens und/oder harpagophytum zeyheri dence, verfahren zu seiner herstellung und seine verwendung
Last Update: 2014-11-28
Usage Frequency: 3
Quality:
the plant harpagophytum is rich in harpagosides, mainly glycosides iridoiques, the harpagoquinone, phytosterols, sugars and flavonoids.
name englisch : devil's claw root. die pflanze aus harpagophytum ist reich an harpagosid, und vor allem glycoside iridoiques, der harpagoquinone, phytosterine, zucker und flavonoide.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
the interest of the harpagophytum in the treatment of painful manifestations, rheumatism, osteoarthritis, arthritis and tendonitis is now widely recognized.
das interesse der harpagophytum bei der behandlung von schmerzhaften erscheinungen ist rheuma, arthrose, arthritis und sehnenentzündung mittlerweile allgemein anerkannt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
specifically devil's claw "harpagophytum" treats pain associated with rheumatism, arthritis and other joint inflammation.
insbesondere die harpagophytum behandelt, die im zusammenhang mit den schmerzen, rheuma, arthrose und anderen entzündungen gelenkschmerzen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
it is diuretic, removes excess uric acid. it's all set in horses prone to joint pain stiff, alternating with the harpagophytum.
es ist harntreibend, entfernt überschüssige harnsäure. es ist alles in pferde neigen zu steif gelenkschmerzen im wechsel mit harpagophytum gesetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
devil's claw or "harpagophytum" is known worldwide for its therapeutic properties, it acts on the inconvenience joints and improves mobility in the joints.
harpagophytum oder "greifer des teufels" ist weltweit bekannt für seine therapeutischen eigenschaften, sie wirkt auf die unannehmlichkeiten, gelenkschmerzen und verbessert die beweglichkeit der gelenke.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
harpagophytum (devil's claw) is taken by athletes, sportsmen to treat tendonitis and joint pain to help recovery before and after phases of training.
harpagophytum (greifer der teufel)wird von den sportlern zur behandlung von sehnenentzündungen und gelenkschmerzen und zur verbesserung der rückgewinnung vor und nach den phasen des trainings.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a summary of vitamins, minerals, herbs, amino acids, and other substances which can be used for detoxification, otherwise called detox. devil's claw - harpagophytum procumbens
eine Übersicht über vitamine, mineralstoffe, heilkräuter, aminosäuren und anderes, was zur entgiftung, detox genannt, benutzt werden kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: