Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
have you had ?
amtest du ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
when do you eat your breakfast
hubsche
Last Update: 2021-02-24
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your breakfast menu
ihre frühstückskarte
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
q. have you had your hair cut?!!!
q. hast du dir die haare schneiden lassen?!!!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you had down ?
schweißest du ?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
"have you had sex?"
"hattest du schon sex?"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
are you through with your breakfast?
hast du fertig gefrühstückt?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
consume your breakfast.
verbrauchen sie ihr frühstück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
1) have you had joy in your life?
1) hatten sie freude in ihrem leben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you had your own troops.
sie hatten damals ihre eigenen truppen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you had dinner yet?
liegestützen
Last Update: 2023-09-05
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
your breakfast coffee or tea
ihr frühstückskaffee oder tee
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
have you had dinner already?
haben sie schon zu mittag gegessen?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
purchases for your breakfast table
einkäufe für ihren frühstückstisch
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and if you like it, you can have your breakfast here...
wenn sie möchten... bestellen sie sich doch einfach ihr frühstück hierher!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
boxing game against your breakfast!
boxen spiel gegen ihr frühstück!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
didn't he eat up your breakfast?
hat er nicht auch dein frühstück aufgegessen?
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
return to your hotel for your breakfast.
danach kehren sie ins hotel für das frühstück zurück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
can enjoy your breakfast under sunlight!
können beim frühstück die sonnenstrahlen geniessen!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can have your breakfast here from 07:00 until 10:00.
hier können sie ihr frühstück von 07:00 bis 10:00 uhr einnehmen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: