Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
established as gmbh in 1987
gründung 1987 als gmbh
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2001 (as gmbh since 2003)
2001 (als gmbh seit 2003)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
2002 as gmbh, 2008 change into ag
2002 als gmbh, 2008 umfirmierung in eine ag
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
establishment 1978 (as gmbh) in germany
gründung in deutschland 1978 (zunächst als gmbh)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
march 15, 1999 (as gmbh incorporate 1967)
15. märz 1999 (als gmbh bereits 1967)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
operating in germany upb gmbh andswitzerland upb as gmbh we reach our customers and partners all over the europe.
die upb gmbh in deutschland und die upb as gmbh in der schweiz bedienen kunden und partner in ganz europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
upb energy company in switzerlandupb as gmbh from 3 support provides service not only interritory of switzerland, but also initaly and austria.
das schweizer unternehmen upb as gmbh aus seinen drei stützpunkte erbringen dienstleistungen für die kunden nicht nur in der schweiz, sondern auch in italien und Österreich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
moving terrain is founded as gmbh in munich. initially a moving map software version on the basis of a windows operating system is developed.
moving terrain wird als gmbh in münchen gegründet. in den anfängen wird eine reine software-version auf der basis eines windows-betriebssystems entwickelt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
qualica software is registered as "gmbh" (a privately-held limited company) under german law.
die qualica software gmbh hat ihren sitz in münchen und ist beim amtsgericht münchen im handelsregister unter der nummer hrb 111 741 eingetragen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
already in 2006, the upb holding from liepaja (latvia) expanded its activities in the market of gas engines and technical servicing of co-generation stations by establishing companies upb gmbh in berlin and upb as gmbh in switzerland and thus entering both, german and swiss markets.
die upb gmbh in deutschland und die upb as gmbh in der schweiz bedienen kunden und partner in ganz europa.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: