Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
date me ;)
date me ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
album "date me" (2010)
album "date me" (2010)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have met nice men who come and visit and date me. i like dancing.
i have met nice men who come and visit and date me. i like dancing.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
this one actually pre-dates me.
ja, allerdings war das noch vor meiner zeit.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i have asked commissioner georgieva to up-date me on a regular basis so that assistance can be mobilised speedily if needed."
ich habe kommissarin georgieva gebeten, mich regelmäßig auf den neusten stand zu bringen, so dass hilfe schnellstens mobilisiert werden kann, wenn nötig.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
with felicia day, he composed the music to the song "(do you wanna date my) avatar" for the web series "the guild", the video for which he also directed.
zusammen mit felicia day komponierte er die musik zum song "(do you wanna date my) avatar" für die web-serie "the guild".
Last Update: 2016-03-03
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting