Results for high weatherability translation from English to German

weatherability
witterungsanforderungen

copolyesters having improved weatherability
copolyester mit verbesserter wetterbestÄndigkeit

coextruded products with improved weatherability.
wetterfeste coextrudierte produkte.

improving weatherability and adherence of polypropylene.
wetterbeständigkeit und haftfähigkeit von polypropylen.

a paint resin emulsion having weatherability
wetterbestÄndige lackharzemulsion

methods for preparing of weatherability thermoplastic resin
verfahren zur herstellung von wetterbestÄndigem thermoplastischen harz

improving coating weatherability by uv radiation exposure.
verbesserung der wetterbestÄndigkeit von oberflÄchen durch belichtung mit uv-strahlen.

weatherability up to 3 years even for standard types
witterungsbeständigkeit bis zu 3 jahre, auch für standardtypen

improved weatherability of polysulfone/aromatic copolyester blends
mischungen auf der basis von polysulfonen und aromatischen copolyestern mit wetterbeständigkeit

ultraviolet filters with enhanced weatherability and method of making
uv-filter mit verbesserter wetterbestÄndigkeit und zugehÖriges herstellungsverfahren

stabilizers for improved weatherability of clear polyvinyl chloride compositions
stabilisatoren für verbesserte wetterbeständigkeit von klaren polyvinylchloritzusammensetzungen

thermoplastic resin composition having improved external appearance and excellent weatherability
thermoplastische harzzusammensetzung mit verbessertem Äusserlichem erscheinungsbild und hervorragender wetterbestÄndigkeit

capstock composition and process providing weatherability, reduced gloss and high impact
capstockzusammensetzung mit einem guten wetterwiderstand, vermindertem glanz, guter zähigkeit, und die herstellung davon

epoxy resin curing agent for enhanced wear resistance and weatherability of cured materials
epoxidharzhÄrter fÜr erhÖhte verschleissfestigkeit und witterungsbestÄndigkeit von gehÄrteten materialien

aliphatic polyester-acrylic blend molding composition having good ductility and weatherability
aus der schmelze verarbeitbare zusammensetzung enthaltend einen blend aus aliphatischem polyester und polyacrylat mit guter duktilitÄt und wetterbestÄndigkeit

piedras is entirely made of polyethylene: impact-resistant material and weatherability.
aus schlagfestem material und witterungs: piedras vollständig aus polyethylen.

a polyester multilayer sheet having excellent impact-strength and weatherability, and a process for preparing the same
polyestermehrschichtfolie mit ausgezeichneter schlagzähigkeit und wetterbeständigkeit, und verfahren zu ihrer herstellung

[0115] in the accelerated weatherability test (1000 h quv according to din 53384) no loss of gloss (method according to gardner, 60°) and no visible yellowing was detected.
im schnellbewitterungstest (1000 h quv nach din 53384) war kein glanzverlust (methode nach gardner, 60°) und keine sichtbare vergilbung festzustellen.