Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
how many
wie viele
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 7
Quality:
how many?
blossom: wie viele?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
count. write the value of the coins.
füge den fehlenden wert ein.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
isolde: how many more books will you write?
isolde: wie viele bücher werden sie schreiben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many christmas cards did you write last year?
wie viele weihnachtskarten hast du letztes jahr geschrieben?
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
how many of these regulations - just count impossible.
wie viele dieser regelungen - nur zählen unmöglich.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
count. write the total value of the coins.
zähle. schreibe die anzahl der münzen auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
angela: how many books do you write in a year?
angela: wie viele bücher schreiben sie pro jahr?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
it is interesting how many write in with their viewpoint about you.
es ist interessant, wie viele mir ihre einschätzung von euch schreiben.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many songs on the village lanterne did you write the lyrics for?
kannst du uns mehr über den song und wie es zu dieser aufnahme kam erzählen?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
how many parts from "icecold ugliness" you`ll write? hahaha
wie viele parts wollt ihr noch zu "icecold ugliness" schreiben?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
count++; /* count how many elements
count++; /* count how many elements
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
count. write the value of the coins. 1. * this is a pre-made sheet.
zähle. schreibe die anzahl der münzen auf.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
count how many channel moves you will do.
zähle, wieviele kanäle du umordnen möchtest.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
a count tells how many characters to delete.
eine zahl bestimmt, wieviele zeichen gelöscht werden sollen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
counts how many values are in the list of arguments.
berechnet die anzahl von zahlen, die eine argumentenliste enthält.
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
counts how many elements there are in the linked list.
gibt die anzahl der elemente in der verknüpften liste zurück.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't forget to count how many people attend.
vergiss nicht zu zählen, wie viele leute warten.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
at the end, it only counts how many good boards are build.
am ende zählt nur die anzahl "guter" leiterplatten, die gefertigt werden.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
he has lost count of how many times he has contracted the disease.
er hat den Überblick darüber verloren, wie oft er sich die krankheit zugezogen hat.
Last Update: 2015-05-18
Usage Frequency: 1
Quality: