Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i believe that representation at local authority level is different.
bei der vertretung in den lokalen behörden geht es doch wohl um etwas anderes.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
the bet level is set using thebet levelselector.
die einsatzebene wird mit dem wählhebel für dieeinsatzebeneeingestellt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
bit is set in 1st telegram
bit wird im 1. telegramm gesetzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
in mls environments, a “ clearance ” level is set in the label of each subject or object, along with compartments.
in mls umgebungen wird jedem subjekt oder objekt ein „ freigabe “ -level zugeordnet, und diese werden wiederum zu einzelnen verbünden zusammengefaßt.
where no specific moisture level is set in that column, point 6 of annex i to regulation (ec) no 767/2009 shall apply.
enthält diese spalte keine angabe über den feuchtegehalt, so gilt anhang i nummer 6 der verordnung (eg) nr. 767/2009.