Results for hub and spoke translation from English to German

and spoke...
you...

hub-and-spoke network
speichennetz

the ‘hub-and-spoke’ network
das hub-and-spoke system

and spoke with animation:
und sprach mit gerührten gebärden:

hub and hubcap
radnabe und nabenabdeckung

parcelforce has its own separate hub and spoke infrastructure.
parcelforce verfügt über ein eigenes nabe-speiche-system.

- small, large and spoke wheels
- kleinen, großen und speichenrädern

installing a hub and spoke system northern european network
einrichtung eines dreh­kreuzsystems für das nord­europäische netz

hub and spoke arrangements are a collection of bilateral agreements.
„hub and spoke"- vereinbarungen sind eine sammlung bilateraler vereinbarungen.

conducting a feasibility study on maritime hub and spoke system
durchführung einer machbarkeitsstudie drehkreuz­systeme im seeverkehr

the contrast was harrowing and spoke volumes.
der kontrast war erschütternd und sprach bände.

hub-and-spokes model
"hub-and spokes"-modell

data processing system and method for hub and spoke financial services configuration.
datenverarbeitungssystem und verfahren für eine finanzielle "hub und spoke" konfiguration.

hub and spoke and low cost are the main emerging tendencies but they are not mutually exclusive.
knotenpunktflughäfen und niedrigkostenpolitik sind die wichtigsten neuen trends, die sich jedoch nicht gegenseitig ausschließen.

bilateral arrangements and hub and spoke arrangements are the typical forms of correspondent banking relationship.
bilaterale vereinbarungen und „hub and spoke" verfahren sind typische beispiele für korrespondenzbankbeziehungen.

they have developed a hub and spoke approach and by using advantages of scale they have managed to achieve good profitability.
sie haben drehkreuz-konzepte entwickelt und aufgrund von skaleneffekten eine gute rentabilität erreicht.

the commission describes hub and spoke operation as a new operating pattern for airlines and a major aspect of structural change.
die kommission bezeichnet den knotenpunktbetrieb als neue betriebsstrategie der luftverkehrsunternehmen und bedeutenden aspekt des strukturellen wandels.

wheel rims and spokes
felgen und speichen

a distinction must be made between these arrangements on the one hand and « hub and spoke » and bilateral arrangements on the other .
eine unterscheidung muss jedoch getroffen werden zwischen diesen vereinbarungen auf der einen und „hub and spoke "- ( der englische ausdruck bedient sich des bildes von nabe und speichen ) sowie bilateralen vereinbarungen auf der anderen seite .

- hubs and machine supports
- naben und maschinenträger