Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
hurt me plenty
verletzt mich sehr
Last Update: 2022-02-10
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
hurt me
12-stündige anzeige
Last Update: 2011-10-23
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it hurt me.
es hat mich verletzt.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you hurt me!
sie tun mir weh!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
don't hurt me.
tu mir nicht weh!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
please dont hurt me
hada mushkila
Last Update: 2019-12-02
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
all five will hurt me.
alle fünf tun mir weh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
like you hurt me: *** *
like you hurt me: *** *
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
you can't hurt me.
du kannst mich nicht verletzen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
these shoes hurt me.
in diesen schuhen tun mir die füße weh.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
this gave me plenty of opportunity to make new friends.
so hatte ich immer wieder die möglichkeit neue bekanntschaften zu schliessen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
it all hurt me so badly.
es verletzte mich zutiefst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
/>the times that you hurt me
/>denn ich war enttäuscht
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
Warning: Contains invisible HTML formatting
that hurt me more than i can say.
das hat mich mehr verletzt, als ich es sagen kann.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
do you really want to hurt me?
do you really want to hurt me?
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
his lack of interest hurt me deeply.
sein desinteresse kränkte mich zutiefst.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and i hope that you won’t hurt me
and i hope that you won’t hurt me
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
and all those memories hurt me like hell.
und meine einsamkeit tut weh.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
my political affiliations also hurt me, they said.
meine politische zugehörigkeit hätte mir ebenfalls geschadet, sagten sie.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference:
but they hurt me so, said the little mermaid.
die spatzenmutter überlief ein grausen, als er das sagte.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Reference: