Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i'll let tom know.
ich sage tom bescheid.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"i'll let you know."
„ich melde mich dann.“
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll let you know soon.
i'll let you know soon.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll let you know later.
ich lasse es sie später wissen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll let him know." 52922
ich werde anmelden.« 52922
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i'll let you know the result.
bitte überprüfe mal die schieberegler.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll let you know when she arrives.
ich sag dir bescheid, wenn sie ankommt.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll let you know when i'm ready
ich melde mich, wenn ich fertig bin
Last Update: 2023-05-23
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'll let her take it from there.
ich lasse sie weitererzählen, was danach kam.
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll let everybody know you are a scoundrel!
mögen sie es alle hören, daß sie ein schurke sind!
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
let her talk.
lass sie reden!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
i'll let you know as soon as i get there.
ich sage dir bescheid, sobald ich da bin.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
and i'm like, "let her grow!"
• albums with "not in love"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i have not let her go again
ich hab sie nicht mehr losgelassen
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i went like this: let her rip!
and i went like this: let her rip!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
ask me! i'll let you know if i can help ya out. ;)
ask me! i'll let you know if i can help ya out. ;)
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
he let her kiss him.
er erlaubte ihr, ihn zu küssen.
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
mulder: well sure, i'll let you know as soon as i find out.
mulder: fürs erste.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
don't let her drive.
lass sie nicht ans steuer!
Last Update: 2014-02-01
Usage Frequency: 1
Quality:
"then let her come up!"
»so mag sie doch vorkommen!« rief der bürgermeister dazwischen.
Last Update: 2014-07-30
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting