Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From: Machine Translation
Suggest a better translation
Quality:
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
ship to this address
an diese adresse liefern
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i also want to acknowledge this.
und auch ich möchte ihnen diese anerkennung aussprechen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i also want to explain this code:
i also want to explain this code:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
and i also want to share this one.
und ich wollte auch das hier mit euch teilen:
Last Update: 2015-10-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also want to be on this picture!
ich will auch aufs bild!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
what i also want to say…
was ich sonst noch sagen wollte…
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also want to tell you why.
ich will ihnen auch sagen, warum.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i also want:
ich möchte auch:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
mr president, i also want to address a rigid commission policy.
herr präsident, auch ich möchte eine unflexible maßnahme der kommission ansprechen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i also want prey .
ich will auch beute machen.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also want to address the question of the safety of these observers.
ich möchte auch die frage der sicherheit dieser beobachter ansprechen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i also want to see increased competition in this sector."
ich wünsche mir auch mehr wettbewerb in diesem sektor.”
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 2
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i also want to ask what our responsibility is.
ich möchte die frage unserer verantwortung ansprechen.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
i also want to mention the great food!
i also want to mention the great food!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
that is why i also want to mention italy.
ich möchte aus diesem grund auch italien erwähnen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
i also want to talk about the united nations.
ich möchte auch auf die vereinten nationen eingehen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i also want to say something about global responsibility.
lassen sie mich auch die globale verantwortung erwähnen.
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
www.dtour.pt i also want:
ich möchte auch:
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i also want to compliment you, taoiseach, on your contribution.
auch ich möchte ihnen, taoiseach, zu ihrem beitrag gratulieren.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality: