Trying to learn how to translate from the human translation examples.
From professional translators, enterprises, web pages and freely available translation repositories.
i am not a dev.
"i thought so.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not a lion!
ich bin kein löwe!
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not a prisoner
i am not a prisoner
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
i am not a fatalist.
fatalismus ist nicht meine sache.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 3
Quality:
i am not a magician!
ich bin kein zauberer!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 5
Quality:
i am not a nub/noob.
i am not a nub/noob.
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
"i am not a scavenger!
das passt mir überhaupt nicht!"
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
i am not a "gamer".
ich bin kein "gamer".
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
Warning: Contains invisible HTML formatting
but i am not a philosopher.
ich bin ein mensch – was bin ich? ♫
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality:
but i am not a populist!
ich bin kein demagoge!
Last Update: 2012-03-21
Usage Frequency: 6
Quality:
i am not a fire-fighter.
ich bin kein feuerwehrmann.
Last Update: 2012-02-28
Usage Frequency: 2
Quality:
- i am/am not a smoker
- i am/am not a smoker
Last Update: 2018-02-13
Usage Frequency: 1
Quality: